El viaje de Fidel

El revuelo causado por la visita de Fidel Castro a Par¨ªs no se limita a la sorpresa producida por su aparici¨®n con un traje azul oscuro de calle. Hay una viva controversia sobre si el presidente Fran?ois Mitterrand deber¨ªa recibir al l¨ªder cubano, en lo que se entiende que es una visita privada. ( ... ) Qui¨¦n estrecha la mano a Castro es ahora un tema pol¨¦mico entre los dos candidatos conservadores rivales en las elecciones presidenciales. El candidato socialista ha sido r¨¢pido para distanciarse tambi¨¦n de su l¨ªder. ( ... ) Para comprender plenamente el esc¨¢ndalo acerca de la visita de Fidel Castro necesitamos recordar el significado que tuvo la revoluci¨®n cubana para la cultura pol¨ªtica francesa hace 25 a?os. Cuando Fran?ois Mitterrand, entonces candidato presidencial, viaj¨® a Cuba en 1974, acompa?ado de R¨¦gis Debray, Castro le llev¨® en su propio jeep al hotel. Parte del veneno dirigido contra ambos presidentes proviene de antiguos entusiastas que ya no creen, con Sartre, que la revoluci¨®n cubana era el "triunfo de una nueva cultura. Nada de esto tiene mucho que ver con las realidades diplom¨¢ticas. Incluso las m¨¢s fieras cr¨ªticas a la visita denuncian por igual el embargo norteamericano como una peligrosa irracionalidad que probablemente ha reforzado a Fidel Castro a trav¨¦s de los a?os. Y el l¨ªder cubano invita a la inversi¨®n extranjera en la isla, enteramente en l¨ªnea con el pensamiento capitalista ortodoxo. ( ... ) 16 de marzo