50 colegiales interrogan sobre la ¨®pera a Kraus, Zedda y Alborch

Los ni?os tuvieron ayer a su entera disposici¨®n a la ministra de Cultura, Carmen Alborch; al tenor Alfredo Kraus; a la soprano Yolanda Auyanet -a la que todos llamaban Violetta por el papel que interpreta en La Traviata-, y al director de orquesta Alberto Zedda. Se trataba de una tertulia infantil sobre la ¨®pera, organizada por el teatro de la Zarzuela. A ella acudieron unos 50 escolares, con edades comprendidas entre los 8 y los 14 a?os. Durante una hora, bombardearon a estos personajes con preguntas.

El cr¨ªtico musical Juan ?ngel Vela del Campo hizo de moderador. La primera pregunta fue para la ministra de. Cultura:

Ni?o. ?Le hubiera gustado cantar La Traviata?

Alborch. Yo canto fatal. Pero mi aprecio por la ¨®pera es tal que he so?ado que cantaba como Mar¨ªa Callas.

Ni?o. Cuando fui a la ¨®pera vi al maestro Zedda que hac¨ªa cosas raras con un palito.

Zedda. Los gestos que hace un director son extra?os para los que no conocen la m¨²sica. Se hacen dos cosas muy importantes con la batuta: dar el tiempo y, lo m¨¢s importante, marcar la emoci¨®n.

Ni?o. ?Es dif¨ªcil compaginar a los cantantes con la orquesta?

Zedda. Cuando son buenos, casi no hay que dirigir. De otra manera, las cosas son m¨¢s dif¨ªciles.

Ni?a. ?C¨®mo le surgi¨® a Alfredo Kraus la vocaci¨®n?

Kraus. Cuando ten¨ªa ocho a?os pidieron ni?os para el coro de la iglesia. As¨ª empec¨¦. En seguida me di cuenta de que hab¨ªa algo innato en m¨ª por el canto y decid¨ª ser cantante. El atractivo del teatro es ¨²nico: permite a un se?or de 60 a?os interpretar a un joven.

Ni?a. ?Por qu¨¦ no se hace una campa?a para acercar los ni?os al teatro? -

Alborch. Tenemos mucho inter¨¦s en que la gente no viva de espaldas a la cultura y en crear h¨¢bitos culturales. De hecho, es lo que se est¨¢ haciendo en el teatro de la Zarzuela. Lo que pasa es que a veces nuestras fuerzas son m¨¢s limitadas de lo que nos gustar¨ªa,

Ni?o. ?Le parece dif¨ªcil a Kraus interpretar el papel de Alfredo en La Traviata?

Kraus. Uno lleva muchos a?os en esto y he aprendido a que parezca f¨¢cil lo dif¨ªcil.

Ni?o. ?C¨®mo se consigue aprender de memoria todo lo que se canta en una ¨®pera?

Auyanet. La ¨²nica forma es estudiando mucho. Llega un momento en que se te queda. La m¨²sica tambi¨¦n te ayuda.

Ni?o. Sabemos que Violetta [por Auyanet] tiene un profesor polaco. ?C¨®mo se las arregla para estudiar con ¨¦l?

Auyanet. ?l vivi¨® tres a?os en Barcelona. Ahora, si le necesito, viajo a Varsovia.

Ni?o. ?Qu¨¦ le dijeron a Kraus sus padres cuando decidi¨® ser cantante?

Kraus. Les pareci¨® muy bien. Pero mi padre me dijo que primero estudiara una carrera. Y as¨ª lo hice.