Balladur intercede por Espa?a en una carta a Chr¨¦tien
El pasado 20 de marzo el primer ministro franc¨¦s, Edouard Balladur, envi¨® una carta a su hom¨®logo canadiense, Jean Chr¨¦tien, en la que defiende la posici¨®n espa?ola en el conflicto pesquero. He aqu¨ª el texto:Se?or primer ministro:
En su carta del 3 de marzo me informa de las medidas tomadas por Canad¨¢ para proteger sus intereses pesqueros en el Atl¨¢ntico noroeste. La Uni¨®n Europea no puede desgraciadamente suscribir el an¨¢lisis que usted expone.
En primer lugar, el contencioso euro-canadiense no se refiere al problema de la preservaci¨®n de las reservas de pesca, objetivo que suscribimos, sino al reparto de los derechos de pesca entre canadienses y europeos.( ... )
En segundo lugar, la Uni¨®n Europea no puede aceptar que la armada canadiense, el 8 de marzo de 1995, apresara en alta mar un buque espa?ol en violaci¨®n de las reglas del derecho internacional. La ley costera canadiense que se refiere a este asunto es, como usted sabe, contraria al Derecho del Mar. La Uni¨®n Europea ya se expres¨® sus quejas el pasado mes de junio de 1994 cuando fue promulgada dicha ley. Cualquier acci¨®n en alta mar contra los barcos de bandera de un Estado miembro de la UE basada en dicha ley es ilegal.
La Comunidad Europea y sus Estados miembros le hicieron conocer su reacci¨®n en una nota verbal el pasado 10 de marzo. Estoy convencido de que este contencioso puede resolverse mediante la negociaci¨®n en el marco multilateral existente y le agradezco su voluntad para tomar las medidas conciliadoras necesarias que permitan volver a negociar de nuevo cuanto antes. Espero que Canad¨¢ opte por esta v¨ªa, la ¨²nica que puede preservar los v¨ªnculos de cooperaci¨®n entre la Uni¨®n Europea y su pa¨ªs.
Reciba, se?or primer ministro, mi m¨¢s alta consideraci¨®n. (Firmado: ?douard Balladur.)
Por otra parte, el ministro franc¨¦s de Asuntos Europeos, Alain Lamassoure, va a tratar de impulsar las negociaciones de un acuerdo global entre la UE y Marruecos, para lo que se trasladar¨¢ a Rabat ma?ana, informa Efe.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
