El 'no' a la Academia Francesa

El escritor espa?ol Jorge Sempr¨²n explic¨® a EL PA?S en Weimar que ha renunciado a cualquier posibilidad de formar parte de los inmortales de la Academia Francesa, tras las dificultades administrativas presentadas ante la propuesta de ingreso. Seg¨²n Sempr¨²n, los problemas no son administrativos, "sino metaf¨ªsicos", porque ¨¦l no puede renunciar ni a su condici¨®n de espa?ol ni al hecho de haber sido comunista.

Explica Sempr¨²n que el pasado febrero le ofrecieron el ingreso en la Academia Francesa y ¨¦l advirti¨® de su condici¨®n de espa?ol: "No tengo doble nacionalidad, ni pienso pedirla para ser acad¨¦mico". Le respondieron que el reglamento no exige la condici¨®n de ciudadano, sino la de escritor franc¨¦s. Este requisito lo cumple Sempr¨²n, que ha escrito en franc¨¦s la casi totalidad de su obra. En ese idioma escribi¨® la obra de teatro estrenada en Weimar, L¨ªvida madre, tierna hermana, y ahora proyecta escribirla en espa?ol y a?adirle unos veinte minutos, que permitir¨ªan desarrollar, algunos temas.

Reconoce Sempr¨²n que por un momento me pareci¨® divertida la idea de ser ministro de Cultura de Espa?a, como afrancesado. En el momento en que Javier Solana [su antecesor en el cargo] me llama y me dice '?oye!, pero t¨², ?qu¨¦ eres, espa?ol o franc¨¦s?', no lo sab¨ªan muy bien. Y luego para la Academia se repite, pero al contrario. Era una cosa divertida".

Luego todo se retrasa y le sugieren que haga alguna gesti¨®n para nacionalizarse franc¨¦s, a lo que Sempr¨²n replica: "No hago ninguna gesti¨®n. Yo sigo siendo espa?ol. Lo he sido con Franco, lo he sido despu¨¦s, como refugiado, con pasaporte normal. No quiero cambiar nada".

'He sido comunista'

Se aplaz¨® la decisi¨®n del ingreso para octubre y surgieron informaciones de que todo se deb¨ªa no a su condici¨®n de espa?ol, sino de antiguo comunista. Le escribieron que deb¨ªan. solventarse problemas administrativos y Sempr¨²n replic¨®, en una carta de renuncia a la Academia, que "no son problemas administrativos, son problemas metaf¨ªsicos, porque soy espa?ol y no dejar¨¦ de serlo". No se refiri¨® en la carta a su condici¨®n de ex comunista, porque nunca se expres¨® este impedimento de forma abierta, pero Sempr¨²n afirma que "no puedo renunciar a aquel pasado, cualquiera que sea mi opini¨®n ahora. He sido comunista y nunca dejar¨¦ de ser ex comunista. Ahora me mandan cartas para que renuncie a la renuncia, pero he dicho que no".

En la actualidad Sempr¨²n trabaja en una obra de ficci¨®n que escribe en espa?ol y un ensayo en el pretende afrontar nada menos que la crisis actual del capitalismo tras la ca¨ªda del comunismo.