Un juez de EE UU califica de abuso hablar a una hija s¨®lo en castellano

Un juez de la localidad de Amarillo, en el Estado norteamericano de Tejas, ha levantado las iras de la comunidad hispana al declarar como "abuso infantil" el hecho de que una madre hable en casa a su hija de cinco a?os exclusivamente en castellano. Se trata del juez Samuel C. Kiser y su sentencia se produjo a ra¨ªz del juicio de divorcio del matrimonio entre Timothy Garc¨ªa y Marta Laureano, padres de la ni?a en cuesti¨®n y que acab¨® con una sentencia en la que el juez insta a la madre a hablar a su hija tambi¨¦n en ingl¨¦s para no "relegarla a la categor¨ªa de una empleada de hogar".Timothy Garc¨ªa, estadounidense nacido en M¨¦xico aleg¨®, para demostrar que la ni?a no recib¨ªa el trato adecuado por parte de su madre, que deb¨ªa ver a su hija siempre que quisiera porque, entre otras cosas, "el ¨²nico ingl¨¦s que aprende la ni?a es el que yo le ense?o".

Ante esta afirmaci¨®n el juez dictamin¨® que hablar a la ni?a s¨®lo en espa?ol en casa "constituye abuso infantil" que ha de ser subsanado inmediatamente.

Marta Laureano, que a pesar de haber nacido y crecido en M¨¦xico habla un ingl¨¦s tan correcto como el de su ex marido, defendi¨® su decisi¨®n del uso del castellano en casa alegando que la ni?a, todav¨ªa en preescolar, aprende el ingl¨¦s en el colegio y ella quiere que su hija crezca biling¨¹e para "que tenga una ventaja que no tiene todo el mundo".