General Esponera: "Cuando nos dieron por muertos pensamos un plan de fuga"

"La gente estaba crispada. El primer bomardeo ocurri¨® cuando est¨¢bamos en el hotel Pale. Bajamos al refugio y la gente ya nos miraba con hostilidad", relataba, a primera hora de la tarde de ayer, el general Jos¨¦ Luis Garc¨ªa Esponera, al poco de llegar a Belgrado, libre junto a sus compa?eros. Aquella crispaci¨®n les hizo pensar en un linchamiento. Unos milicianos dijeron: "Hay que matarlos". La situaci¨®n era dram¨¢tica. "Hab¨ªan dado la noticia de que est¨¢bamos muertos, y eso nos hizo pensar que nos pod¨ªa pasar algo" recuerda el general. "Cuando nos dieron por muertos pensamos un plan de fuga". Anoche todos durmieron en casa.

Los tres observadores, junto con otro irland¨¦s, pisaron suelo espa?ol a las 21.20. Enseguida les lleg¨® un torrente de besos y abrazos de padres, esposas e hijos. "Estamos encantados de estar aqu¨ª", dijo el embajador Fernando S¨¢nchez Rau, que calific¨® de "sorprendente" la noticia que les lleg¨® por radio de su muerte, en el segundo de los cinco d¨ªas que estuvieron incomunicados.Ven¨ªan de ser considerados en Pale piezas clave en los bombardeos de la OTAN. "Las autoridades, al menos los militares, pensaron que est¨¢bamos all¨ª para guiar ¨¦l ataque. Es un poco rid¨ªculo que manden a un embajador y a un general vestidos de blanco a dirigir un ataque, pero ellos, en su simpleza y primitivismo, llegaron a pensarlo", coment¨® el general en Belgrado a varios periodistas; entre ellos, el enviado especial de EL PA?S Francesc Relea.

"Un coronel, como juez militar, nos interrog¨® individualmente a los cinco observadores. Nos preguntaba sobre los sistemas que llev¨¢bamos en los coches: dos veh¨ªculos blindados con muchos equipos de comunicaciones, radio..."

A las 10.45 de ayer, los observadores cruzaban el puesto fronterizo de Kotroman, entre Bosnia y Serbia, y enfilaban cansados, pero felices, el camino a casa. Tras de s¨ª dejaban en Bosnia un panorama muy distinto al que encontraron cuando llegaron a Pale. Ayer, la OTAN dio de plazo a los serbobosnios hasta las once de esta noche para cumplir las condiciones para consolidar la situaci¨®n de alto el fuego. Si no, habr¨¢ nuevos bombardeos.

P¨¢ginas 2 y 3