Abriendo camino

Europa es un proyecto abierto, en pleno desarrollo, que ofrece cada d¨ªa nuevas perspectivas. Al estar en continua evoluci¨®n, a veces simplifica sus estructuras y a veces las complica. Para cualquier europeo -empresario, trabajador, directivo, estudiante, o ciudadano de a pie-, los vericuetos administrativos de la Uni¨®n Europeos son hoy todav¨ªa bastante desconocidos. Con este punto de partida se comenz¨® un proyecto editorial que ha cristalizado en la Gu¨ªa para Acceder a Europa, que ha sido presentada recientemente por Aguilar.Pero no s¨®lo es eso. En las 420 p¨¢ginas de la Gu¨ªa que ha elaborado un amplipo equipo de expertos dirigidos por Santiago de Torres, hay sitio para descubir todos los nuevos programas e iniciativas y, sobre todo, recoge los puntos neur¨¢lgicos de la UE a los que hay que dirigirse para acceder a las diferentes informaciones, ayudas), subvenciones. Airtel, el segundo operador de telefon¨ªa m¨®vil en Espa?a, ha patrocinado la Gu¨ªa, en un claro mensaje de su vocaci¨®n europe¨ªsta, seg¨²n ha recalcado su presidente, Eduardo Serra. Tal y como se?al¨® en su presentaci¨®n Carmen Lacambra, directora de Aguilar, la Gu¨ªa se ha estructurado de forma sencilla y comprensible. Parte de la base de que no se necesitan, conocimientos previos de terminolog¨ªa comunitaria piara adentrarse en ella. "Actualidad, eficacia y utilidad son los tres pilares sobre los que, se asienta esta obra, con la que esta editorial inicia una nueva etapa", se?ala Carmen Lacambra. "Se ha querido aprovechar la presidencia espa?ola, para lanzar un, producto que no existe- en ning¨²n pa¨ªs europeo", recalca Lacambra. La editorial ya trabaja en el proyecto de editar otras gu¨ªas en diferentes apartados de la Uni¨®n Europea, tales como cultura, investigaci¨®n o econom¨ªa.

Santiago de Torres va m¨¢s, all¨¢ al se?alar que Espa?a no alcanzar¨¢ su nivel ¨®ptimo de integraci¨®n hasta que el tejido econ¨®mico y social espa?ol no se implique m¨¢s en el conjunto de las iniciativas, programas, redes y centros de informaci¨®n que se est¨¢n creando continuamente.

La cronolog¨ªa de la UE y sus hitos m¨¢s importantes centran el primer cap¨ªtulo de la Gu¨ªa. A veces el entramado de instituciones europeas es un rompecabezas para el ciudadano europeo. Por ello, en un segundo cap¨ªtulo se describen de forma sencilla, para que los lectores puedan familiarizarse con ellas y, sobre todo, con sus cometidos concretos. En este cap¨ªtulo se exponen pormenorizadamente los objetivos y los mecanismos de los fondos estructurales europeos que tratan de nivelar las rentas de las diferentes regiones europeas.

Al margen de los fondos, la UE cuenta con un segundo instrumento, que son las iniciativas comunitarias. Campos de acci¨®n, condiciones y criterios de acceso quedan explicados en un tercer cap¨ªtulo. Los programas comunitarios son una mezcla de fondos e iniciativas que reciben. amplia respuesta en el cap¨ªtulo cuarto. El procedimiento y la normativa de estos programas cubren un grand¨ªsimo espectro. Es el cap¨ªtulo m¨¢s extenso y en ¨¦l se explica con un alto grado de detalle todo. lo referente a programas de salud inform¨¢ticos, telem¨¢ticos, turismo e investigaci¨®n, as¨ª como a los de desarrollo y transporte.

Los ¨²ltimos cap¨ªtulos recogen los diferentes canales de informaci¨®n, documentaci¨®n, publicaciones y estad¨ªsticas de la Uni¨®n, Europea. La Gu¨ªa, que se vende al precio de 2.900 pesetas, se cierra con un glosario de terminolog¨ªa comunitaria, lo que se conoce como el "acervo", basado en el conjunto de denominaciones, siglas y definiciones que es preciso conocer para caminar con soltura por las estructuras europeas.