El Tribunal de La Haya llegar¨¢ al final en la investigaci¨®n del genocidio en Bosnia

El juez Richard Go1dstone, fiscal jefe del Tribunal Internacional de La Haya que investiga los cr¨ªmenes de guerra en la antigua Yugoslavia, expreso ayer en Sarajevo su voluntad de ir hasta el final en las pesquisas, y dijo estar satisfecho de sus conver saciones con los responsables de las fuerzas de la OTAN desplegadas en Bosnia-Herzegovina. "Hay la voluntad de darnos la ayuda que necesitamos", dijo el juez, refiri¨¦ndose al apoyo solicitado a Ifor (fuerza de pacificaci¨®n) para los equipos que lleven a cabo la investigaci¨®n, sobre el terreno.

Goldstone lleg¨® a Sarajevo un d¨ªa despu¨¦s de que el subsecretario norteamericano John Shattuck, tambi¨¦n en la capital bosnia, visitara en Srebrenica una zona en la que se ha denunciado la existencia de fosas comunes, que podr¨ªan albergar los restos de hasta 7.000 personas desaparecidas tras la captura de dicho enclave bosnio por las fuerzas serbias, en julio de 1995.En su segunda visita a la capital bosnia desde su nombramiento como fiscal del Tribunal de La Haya, el 15 de agosto de 1994, el juez Goldstone mantuvo entrevistas con el alto representante Carl Bildt, el jefe de lfor, general Leighton Smith, y el presidente de la federaci¨®n bosnio-croata, Kresimir Zubak. Goldstone estuvo acompa?ado casi permanentemente por miembros de la Embajada estadounidense en Sarajevo. Junto al fiscal viaj¨® el presidente del alto tribunal, juez Antonio Cassese.

"Todas las pruebas acumuladas hasta ahora indican muy claramente que se han producido ejecuciones masivas en la zona de Srebrenica", declar¨® en Sarajevo John Shattuck. El alto funcionario estadounidense, que recorri¨® el domingo los alrededores del antiguo enclave musulm¨¢n de Srebrenica, se hab¨ªa entrevistado antes de viajar a la capital bosnia con el presidente serbio, Slobodan Milosevic.

Shattuck agradeci¨® al l¨ªder, serbio sus buenos oficios para la organizaci¨®n del viaje en territorio serbobosnio, viaje que ha permitido al enviado de Washington observar los lugares en los que presumiblemente se hallan las fosas comunes a las que han

sido arrojados miles de musulmanes v¨ªctimas del genocidio serbio en Bosnia.

La investigaci¨®n de los cr¨ªmenes cometidos durante la guerra en la antigua Yugoslavia es uno de los grandes retos a los que se enfrenta la comunidad internacional en la presente fase de la aplicaci¨®n de los acuerdos de Dayton, Ohio. El secretario general de la OTAN, Javier Solana, asegur¨® en Bruselas que las fuerzas de la Alianza Atl¨¢ntica no permitir¨¢n la destrucci¨®n de las fosas comunes descubiertas ni de otras pruebas de los cr¨ªmenes cometidos.

S¨®lo en la ¨²ltima semana varios periodistas han dado cuenta de la existencia de camp os de la muerte conteniendo miles de cad¨¢veres en Srebrenica (Bosnia oriental), Prijedor (noroeste) y Brcko (norte de Bosnia).

Los portavoces de lfor en Sarajevo reiteran que no es su misi¨®n investigar la existencia de fosas comunes, pero s¨ª aportar¨¢n los medios para garantizar la seguridad de los equipos enviados por ¨¦l tribunal internacional. El general Smith puntualiz¨® ayer que la OTAN "no vigilar¨¢ los lugares en los que se encuentran las fosas comunes" ni garantizar¨¢ la seguridad de aquellos que decidan visitar dichos lugares a t¨ªtulo individual. "Facilitaremos los medios, a petici¨®n oficial, seg¨²n nuestras posibilidades y siempre que no interfiera nuestra misi¨®n priniordial".

La relatora especial de la ONU para los derechos humanos en la antigua Yugoslavia, Elizabeth Relin, ha asegurado haber recibido plenas garant¨ªas de los l¨ªderes de la Rep¨²blica serbia de Bosnia para visitar las su puestas fosas comunes. Rehn se dispone a visitar la regi¨®n de Sre brenica y de Prijedor entre el 4 y el 8 de febrero, seg¨²n declar¨® el primer ministro serbobosnio, Rajko Kasagic.