Reactivar el di¨¢logo y acabar con el terror

Apoyar la negociaci¨®n del proceso de paz en Oriente Pr¨®ximo, garantizar la seguridad en la regi¨®n y coordinar la lucha mundial contra el terrorismo en la zona. Estas tres ideas condensan la declaraci¨®n final con la que se cerr¨® ayer la Cumbre de, los Pacificadores -que reuni¨® a los l¨ªderes de 30 pa¨ªses y organizaciones internacionales en Sharm el Sheij (Egipto)-, y cuyo texto se extracta a continuaci¨®n."En un momento en el que el proceso de paz hace frente a graves amenazas, la Cumbre de los Pacificadores expresa su respaldo a su continuaci¨®n para que desemboque en un una paz justa, duradera y global en la regi¨®n. Al mismo tiempo, condena todos los actos de terror, cualesquiera que sean sus motivos y autores, ya que son ajenos a la moral y a los valores compartidos por todos los pueblos de la zona". Con estos objetivos, los firmantes de la declarci¨®n deciden:

Respaldar los acuerdos palestino-israel¨ªes con apoyo pol¨ªtico y ayuda econ¨®mica, en especial a las necesidades de los palestinos.

Incentivar la continuaci¨®n del proceso de negociaci¨®n para alcanzar un acuerdo global.

Promover la coordinaci¨®n bilateral, regional e internacional para acabar con los actos de terror, de modo que sus instigadores sean conducidos ante la justicia. Asimismo, respaldar los esfuerzos de todas las partes para impedir que su territorio sea utilizado por los terroristas para cometer ataques, reclutar a sus miembros, proveerse de armas o recaudar fondos.

Hacer los m¨¢ximos esfuerzos para localizar las fuentes de financiaci¨®n de los terroristas y cooperar en su detenci¨®n, as¨ª como proporcionar equipos, entrenamiento y otros medios a quienes luchan contra los grupos que se sirven de la violencia y el terror para minar la paz y la seguridad.

Organizar un grupo de trabajo abierto a todos los participantes en la cumbre para elaborar en un plazo de 30 d¨ªas un informe que ponga en pr¨¢ctica las anteriores recomendaciones.

La declaraci¨®n de Sharm el Sheij fue suscrita, entre otros, por los siguientes mandatarios: Sim¨®n Peres, primer ministro de Israel; Yasir Arafat, presidente de la Autoridad Nacional,Palestina; Hosni Mubarak, presidente de Egipto; Bill Clinton, presidente de EE UU; Bor¨ªs Yeltsin ' presidente de Rusia; Jacques Chirac, presidente de Francia; el rey Hussein de Jordania; Helmut Kohl, canciller de Alemania; Felipe Gonz¨¢lez, primer ministro en funciones de Espa?a; John Major, primer ministro del Reino Unido, y Lamberto Dini, primer ministro de Italia.