Salman Rushdie: "La mejor manera de luchar contra las amenazas es continuar escribiendo"

Salman Rushdie no se rinde y su manera de luchar contra la fatwa, contra la condena a muerte que el Gobierno iran¨ª le impuso hace m¨¢s de siete a?os, es continuar escribiendo. Lo dijo ayer en Barcelona, donde particip¨®, rodeado de grandes medidas de seguridad, en la clausura del congreso de la Uni¨®n Internacional de Editores. Tras admitir que ve lejana la soluci¨®n de su caso, Rushdie coment¨® con humor: "Temo la muerte, pero no estoy demasiado interesado en morir".

"Esta situaci¨®n inaceptable va a continuar", admiti¨® ayer Salman Rushdie en conferencia de prensa. "La Uni¨®n Europea ha estado debatiendo mi caso con las autoridades iran¨ªes y no ha habido manera de alcanzar un acuerdo. Los l¨ªderes de Ir¨¢n sugieren en privado que no piensan llevar a cabo sus amenazas, pero se niegan a admitirlo por escrito. La mejor manera que tengo de luchar contra las amenazas es continuar escribiendo".alman Rushdie hizo una aparici¨®n estelar ante los m¨¢s de 600 editores que asist¨ªan a la clausura del congreso de Barcelona, celebrado en el Hotel Arts. Lleg¨® con aire desenfadado: zapatillas de deporte, americana beis arrugada, camisa blanca y una sonrisa en los labios. Junto a ¨¦l, varios miembros de la polic¨ªa, con las manos cruzadas y mirada inquieta, vigilaban los movimientos del p¨²blico. El autor de Los versos sat¨¢nicos ley¨® una conferencia repleta de rasgos humor¨ªsticos sobre la supuesta muerte de la novela y recibi¨® una salva de aplausos de los editores, a los que agradeci¨® sus muestras, de solidaridad.

S¨ªmbolo

Rushdie es consciente de que se ha convertido en un s¨ªmbolo de la libertad de expresi¨®n, pero manifest¨® que lucha porque esta imagen no borre su faceta de autor. "Creo que la publicaci¨®n de El ¨²ltimo suspiro del Moro [su ¨²ltima novela, publicada en Espa?a por Plaza y Jan¨¦s] ha hecho qu¨¦ la gente descubra que contin¨²o siendo un escritor. Acabar el libro ya fue una victoria y, tras publicarlo, he viajado por todo el mundo y las presentaciones se han hecho con un aire de celebraci¨®n". "Seguir¨¦ escribiendo, por supuesto", a?adi¨® Rushdie. "Por suerte, la vida de un escritor es larga y la actualidad de los esc¨¢ndalos no tanto".A pesar de su prolongada reclusi¨®n, Rushdie prefiere ver la parte positiva. "Algo ha cambiado en esos a?os", dice. "Cuando se dict¨® la fatwa contra m¨ª, hace ya siete a?os, hab¨ªa manifestaciones en mi contra y declaraciones muy agresivas, tanto de los l¨ªderes iran¨ªes como de las comunidades isl¨¢micas en Europa. Ahora, por suerte, eso ya no pasa. Quiz¨¢ por eso ahora viajo m¨¢s y hago apariciones m¨¢s frecuentes en p¨²blico".

Cuando se le pregunt¨® si su larga reclusi¨®n ha cambiado su manera (le escribir, el escritor indio coment¨®: "No s¨¦ si mis libros ser¨ªan diferentes, pero me ha gustado mucho que me dijeran que mi ¨²ltimo libro es muy divertido. Supongo que la amenaza, iran¨ª no ha cambiado mi sentido del humor".

Rushdie no s¨®lo habl¨® de sentido del humor, sino que lo puso en pr¨¢ctica. Cuando alguien le pregunt¨® si, en el fondo, su reclusi¨®n no era una buena campa?a publicitaria para sus libros, respondi¨®: "Si esto es una campa?a publicitaria, creo que ha tenido un ¨¦xito excesivo. No se la recomiendo a nadie". A continuaci¨®n, aprovech¨® para contraatacer: "Lo que pasa es que la prensa necesita a veces nuevos enfoques, y algunos periodistas, tras escribir 20 art¨ªculos apoyandome, han visto que era m¨¢s llamativo atacarme. Han salido algunos art¨ªculos en mi contra, pero lo m¨¢s destacable es que la opini¨®n p¨²blica me ha seguido apoyando".

"No soy el ¨²nico"

"Es dificil vivir en una situaci¨®n como la m¨ªa", admiti¨®, "pero en los momentos m¨¢s dif¨ªciles me ha dado fuerzas pensar que no soy el ¨²nico escritor perseguido. Ha habido muchos otros en el pasado. Por suerte, me he dado cuenta de que es posible sobrevivir en estas condiciones, aunque yo soy el primer sorprendido". Acerca de lo que le mueve a escribir, declar¨®: "Necesito escribir, he descubierto que es una necesidad muy profunda en m¨ª y lo pienso seguir haciendo sean cuales sean las condiciones".Entre los proyectos de Salman Rushdie para el futuro figuran una nueva novela, de la que se niega a comentar el argumento, una obra de teatro y un gui¨®n para la BBC, que adaptar¨¢ para televisi¨®n su novela Los hijos de la medianoche.

En la conferencia previa pronunciada ante los editores, titulada En defensa de la novela, de nuevo, Rushdie se burl¨® del catastrofismo de cr¨ªticos como George Steiner, que habla a menudo de la muerte de la novela, y critic¨®, ante las barbas de los editores, la publicaci¨®n de excesivas novelas en Gran Breta?a. "Los editores han decidido enviar sus novelas a las librer¨ªas, al Valle de la Muerte, y que sea el p¨²blico quien decida. Este exceso de libros est¨¢ desorientando al lector. Se est¨¢ hablando mucho del esp¨ªritu empresarial de los editores, pero habr¨ªa que hablar tambi¨¦n del sentido cr¨ªtico".

En su disertaci¨®n a favor de la novela, Rushdie, que coment¨® que ha aprendido mucho de la censura en los ¨²ltimos a?os, se permiti¨® un comentario final: "La muerte de la novela, por suerte est¨¢ lejos, pero la muerte violenta de muchos novelistas contempor¨¢neos es un hecho irrefutable".