CIinton felicita "al pueblo ruso y a sus dirigentes" por la votaci¨®n del domingo

Estados Unidos no ocult¨® ayer su alivio y satisfacci¨®n por el resultado de las elecciones en Rusia. El presidente Bill Clinton, que sigui¨® atentamente la jornada electoral desde la residencia de Camp David, felicit¨® ayer "al pueblo ruso y a sus dirigentes" y expres¨® su esperanza de que "los rusos sigan respaldando la democracia y las reformas". Por si hubiera que despejar dudas sobre sus preferencias, Clinton a?adi¨® que ten¨ªa una felicitaci¨®n especial para Bor¨ªs Yeltsin, "no s¨®lo por el fuerte apoyo que ha recibido, sino tambi¨¦n por su defensa de la constituci¨®n y del proceso electoral".

Mike McCurry, portavoz de la Casa Blanca, consider¨® las elecciones como "un hito para la democracia rusa". El Gobierno norteamericano, se?al¨® el portavoz de la Casa Blanca, esperaba el desenlace que ha habido y la necesidad de una segunda vuelta, y est¨¢ satisfecho, adem¨¢s, de que "no haya habido ninguna denuncia importante de irregularidades", un asunto que era motivo de seria preocupaci¨®n.Todas las reacciones estuvieron te?idas por la prudencia ante la segunda vuelta. Thomas Pickering, embajador de Estados Unidos en Mosc¨², reiter¨® a la cadena de televisi¨®n ABC que el resultado no constituye ninguna sorpresa, pero no quiso arriesgar un pron¨®stico definitivo: "El estrecho margen que Yeltsin ha obtenido es el que pens¨¢bamos que iba a conseguir, pero, obviamente, habr¨¢ que esperar a ver qu¨¦ pasa en la segunda vuelta".

A pesar de las afirmaciones de neutralidad, la Administraci¨®n norteamericana ha apostado inequ¨ªvocamente por Bor¨ªs Yeltsin. Antes de que cerraran las urnas, Strobe Talbott, n¨²mero dos del Departamento de Estado, afirmaba en la misma cadena de televisi¨®n que EE UU no respaldar¨¢ la concesi¨®n de pr¨¦stamos de instituciones financieras internacionales a Rusia "a no ser que la pol¨ªtica econ¨®mica rusa siga avanzando hacia las privatizaciones". Para Talbott, la doble preocupaci¨®n suscitada por el comunista Guennadi Ziug¨¢nov reside en sus objetivos de "dar marcha atr¨¢s al reloj de las privatizaciones" y de reconstruir el viejo imperio sovi¨¦tico.

En cuanto a las pr¨®ximas alianzas, la sensaci¨®n m¨¢s extendida en Washington es la de que Yeltsin buscar¨¢ acuerdos con las fuerzas liberales representadas por Grigori Yavlinski y con el general Alexandr L¨¦bed. "Desde luego que L¨¦bed ha sido cr¨ªtico con Bor¨ªs Yeltsin, pero todav¨ªa lo es m¨¢s con los comunistas", justific¨® en la CNN Bob Strauss, ex embajador norteamericano en Mosc¨².

El secretario de Defensa, William Perry, declar¨® el domingo que las relaciones militares entre EE UU y Rusia no deber¨ªan correr ning¨²n riesgo, independientemente del resultado de las elecciones, en tres aspectos b¨¢sicos: las nuevas relaciones con la OTAN, la reducci¨®n de armas y el control de transferencias de tecnolog¨ªa nuclear a terceros pa¨ªses.