"Los madrile?os tienen sentimientos muy ¨ªntimos"

Nacido en Duisburg, un pueblecito alem¨¢n vecino de Colonia, en 1935, Hirsch rebusca por Madrid, donde reside desde 1988, los rostros m¨¢s fotog¨¦nicos, acompa?ado siempre de su peque?o diccionario castellano-alem¨¢n. Hace casi diez a?os que, en la plaza de Cibeles, una chica morena de aspecto taciturno interrumpi¨® su refresco con burbujas para escuchar a un fot¨®grafo alem¨¢n que buscaba, por Madrid la musa perdida. La muchacha pos¨® sin darse apenas cuenta y fue aqu¨¦l el primero de una larga serie de retratos, g¨¦nero favorito de Eberhard, que, seg¨²n las opiniones de todos sus modelos, domina hasta el punto de hacer innecesaria cualquier pose forzada o poco natural. Recientemente, Hirsch ha recorrido la intimidad del escritor Juan Goytisolo, huidizo con las c¨¢maras, retratando sus gestos y costumbres sin que su objetivo dejara -ni en el escritor ni en sus entornos- el m¨ªnimo rastro de un disparo.

Pregunta. ?Madrid es su ciudad?

Respuesta. Absolutamente. Uno pertenece al sitio donde paga sus impuestos. Vivo en la zona de Marqu¨¦s de Vadillo; antes, en un barrio m¨¢s c¨¦ntrico, en la calle de Augusto Figueroa, y en Madrid me siento c¨®modo porque he encontrado a mi gente. Vivo aqu¨ª para sorpresa de todos mis amigos de Hamburgo.

P. Quiz¨¢ tambi¨¦n para la nuestra.

R. Los nacidos en pa¨ªses centroeuropeos nos pasamos la vida mirando al Sur. La relaci¨®n entre alemanes y espa?oles es muy especial, siendo distintos.

P. Desde Madrid, ?puede seguir aprendiendo?

R. Estoy aqu¨ª porque me siento muy unido a estas gentes. Tampoco vine a Espa?a en busca de fot¨®grafos, que los hay y muy buenos, sino porque aqu¨ª estoy haciendo el trabajo que realmente me interesa. La fotograf¨ªa, para m¨ª, consiste en encontrar.

P. Por ejemplo, ?qu¨¦?

R. Mi primer viaje a Madrid fue maravilloso. Con la ayuda de unos amigos. empec¨¦ a preguntar a, la gente si se dejaba retratar y consegu¨ª mis primeros trabajos. Nunca he querido robar im¨¢genes, sino que los personajes posen c¨®modamente para m¨ª.

P. ?Los madrile?os se prestaban?

R. S¨ª, perfectamente. Me tomaban muy en serio. Mi miedo siempre fue que pensaran de m¨ª como si fuera un turista.

P. ?Ha cambiado esta ciudad desde 1988?

R. Much¨ªsimo. Antes me gustaba bastante m¨¢s. Conserva, como toda Espa?a, esa intimidad de sentimientos donde los valores son muy de cada uno. A este pa¨ªs le est¨¢ agotando el esfuerzo que realiza por abrirse a Europa.

Retratos de Juan Goytisolo. Sala de Cultura del C¨ªrculo de Lectores. O'Donnell, 10.