La filipina que mat¨® a su patr¨®n dice ahora que nunca la viol¨®

Sara Balabag¨¢n, la joven filipina cuya condena a muerte en los Emiratos ?rabes en 1994 -cuando ten¨ªa quince a?os- provoc¨® indignaci¨®n en todo el mundo, explic¨® ayer en Barcelona que el hombre al que mat¨®, el patr¨®n de la casa donde trabajaba como sirvienta, jam¨¢s lleg¨® a violarla.Balabag¨¢n realiz¨® estas sorprendentes declaraciones momentos despu¨¦s de la grabaci¨®n de una entrevista para el programa de Televisi¨®n Espa?ola Tal cual. "Mi patr¨®n nunca lleg¨® a violarme. La primera vez que lo intent¨® fue cuando se produjo la pelea que termin¨® con su vida. ?l me amenaz¨® con un cuchillo y yo logr¨¦ quit¨¢rselo. Lo mat¨¦ defendi¨¦ndome". La joven indic¨® que la idea de explicar a la justicia de los Emiratos ?rabes que su patr¨®n la hab¨ªa violado varias veces fue una estrategia defensiva, que parti¨® de los m¨¦dicos que la atendieron cuando fue detenida. "Me dijeron que si no lo dec¨ªa, no ten¨ªa salvaci¨®n. Pero ahora quiero que se sepa la verdad".

Sara Balabag¨¢n fue condenada a muerte en julio de 1994. La movilizaci¨®n de ONG's de todo el mundo, as¨ª como la intervenci¨®n del propio presidente de Emiratos ?rabes, evit¨® la ejecuci¨®n de la sentencia y la pena capital le fue conmutada por la de cadena perpetua. Tras diversas apelaciones, el castigo final fue la recepci¨®n de 100 latigazos, un a?o de prisi¨®n y el pago de 5 millones de pesetas a la familia del fallecido.

La joven filipina afirm¨® tambi¨¦n que ingresar en prisi¨®n fue para ella "una liberaci¨®n". Asegur¨® que los miles de cartas de solidaridad que recibi¨® mientras estaba en la c¨¢rcel le dieron el ¨¢nimo y coraje necesarios para no perder la esperanza".

Balabag¨¢n explic¨® que ahora se dedica a tomar clases de canto en su pa¨ªs y a asesorar a la productora cinematogr¨¢fica que lleva su vida a la pantalla. Buena parte de los doce millones de pesetas que ha recibido por los derechos de la pel¨ªcula los donar¨¢, seg¨²n explic¨®, a varias ONG's, a "compatriotas que han sufrido alguna desgracia y a la iglesia y a la mezquita de mi pueblo". dijo. Sara es musulmana.