El Gobierno sustituye a ?rculo por un fiscal muy conservador

En una decisi¨®n aparentemente salom¨®nica el Gobierno puso fin ayer al breve pero estridente mandato de ocho meses de Juan Ortiz ?rculo como fiscal general del Estado. Poco antes de la reuni¨®n del Consejo de Ministros, el presidente Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar comunicaba su decisi¨®n a la mimistra, de Justicia y le daba a conocer el nombre del futuro sucesor, Jes¨²s Cardenal Fern¨¢ndez, de 67 a?os; fiscal jefe del Tribunal Superior del Pa¨ªs Vasco, de talante muy conservador. El Consejo acord¨® igualmente la sanci¨®n de traslado forzoso de la fiscal Mar¨ªa Dolores M¨¢rquez de Prado, como propon¨ªa ?rculo.

Pol¨ªticos, jueces y fiscales dieron ayer mismo la bienvenida a Jes¨²s Cardenal como nuevo fiscal, aunque en general manifestaban su temor a que no sea la persona adecuada -no por su ideolog¨ªa, sino por falta de car¨¢cter- para afrontar la grave crisis de indisciplina que vive la Audiencia Nacional. M¨¢s all¨¢ de este aspecto, Izquierda Unida afilaba de nuevo sus cr¨ªticas, como lo hiciera en el caso de Luis Poyatos, y sentenciaba: "Vuelve la extrema derecha". En la memoria fiscal de 1994, Cardenal arremeti¨® contra el "clima de pluralismo" que permiti¨® la introducci¨®n de leyes que, a su juicio, amparan el divorcio, el aborto, la homosexualidad, los anticonceptivos y la pornograf¨ªa.El pulso de Ortiz ?rculo al Gobierno dur¨® menos de lo previsto. Tan poco, que el propio Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar ha tenido que dar marcha atr¨¢s de sus propias palabras. El lunes, al hacer balance de su primer a?o de Gobierno, reafirm¨® su confianza en el fiscal general a pesar de que ¨¦ste hab¨ªa amenazado con dejar el cargo si M¨¢rquez de Prado no era sancionada. Ayer Aznar precipit¨® la destituci¨®n de ?rculo, quien se enter¨® de ello a trav¨¦s de otro fiscal que le dijo que acababa de o¨ªr la noticia por la radio.

El Gobierno tambi¨¦n aprob¨® en su reuni¨®n de ayer trasladar de la Audiencia Nacional a la fiscal Mar¨ªa Dolores M¨¢rquez de Prado.

P¨¢ginas 13 a 15 Editorial en la p¨¢gina 10