Cuenta atr¨¢s para aprender mandar¨ªn
"El se?or Huang ha ganado la loter¨ªa, y est¨¢ muy emocionado". "El abuelo est¨¢ sentado en el sof¨¢, y duerme". Un grupo de 15 funcionarios se sientan en una aula en el piso 17? de un edificio de oficinas en Hong Kong, fruciendo el ce?o y ri¨¦ndose alternativamente frente a la dificultad de las frases que intentan leer en voz alta. ?Lograr¨¢n pronunciar perfectamente la lengua de Pek¨ªn?Es s¨®lo una de los muchas clases de chino mandar¨ªn organizadas por todo Hong Kong. Casi todas las oficinas se han apuntado al movimiento. A partir del martes, Hong Kong formar¨¢ de nuevo parte de China. Y la Rep¨²blica Popular espera que todos los hongkoneses hablen su lengua. Cualquier funcionario que s¨®lo hable canton¨¦s -la variante local del chino en Hong Kong- no puede esperar un ascenso en los pr¨®ximos a?os. Hay precedentes. Los brit¨¢nicos son conocidos por su desgana a la hora de aprender otros idiomas. Dieron por hecho que los nativos aprender¨ªan el suyo.
Ahora habr¨¢ un nuevo orden, pero las mismas reglas. Los chinos de Pek¨ªn tienen ganas de que los hongkoneses hablen su misma lengua. El putonghua (literalmente, lengua com¨²n) fue introducido en este siglo como una manera de crear unidad lingu¨ªstica. Pek¨ªn ha hecho saber que no le agrada que el nivel de conocimiento de dicha lengua com¨²n sea tan bajo en Hong Kong.
El resultado: un boom en la ense?anza del mandar¨ªn sin precedentes.
[PP] The Independent /EL PA?S.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
