Los carabineros chilenos impiden que miles de simpatizantes de Allende recuerden su muerte

El cementerio general de Santiago, donde reposan los restos del ex presidente Salvador Allende, se convirti¨® ayer en un campo de batalla. Los enfrentamientos, con piedras, gases lacrim¨®genos y alguna r¨¢faga sin consecuencias, se produjeron entre manifestantes izquierdistas que conmemoraban la muerte del mandatario socialista y la polic¨ªa militarizada de carabineros. Hubo al menos 90 detenidos y cuatro herios leves: tres civiles y un carabinero.

Los chilenos conmemoraron ayer esta fecha con actos de signo opuestos. Unos homenajearon a las m¨¢s de 3.000 personas asesinadas durante el r¨¦gimen militar; otros, saludaron al ex dictador y actual jefe del Ej¨¦rcito, el general Augusto Pinochet, quien por ¨²ltima vez celebr¨® este aniversario al mando de la instituci¨®n castrense.Al t¨¦rmino de una misa por las v¨ªctimas, oficiada en la capilla del Palacio de la Moneda, a la que asistieron numerosas figuras pol¨ªticas, Hortensia Bussi, viuda del ex presidente socialista Salvador Allende, dijo confiar que ¨¦ste sea el ¨²ltimo 11 de septiembre festivo, "ya que no hay ning¨²n hecho que celebrar, porque ¨¦ste es un d¨ªa de duelo para el pa¨ªs, donde se perdi¨® la democracia y la libertad", y advirti¨® que con la salida de Pinochet del Ej¨¦rcito, "la transici¨®n no ha terminado".

Frente al domicilio de Pinochet, cerca de 300 personas se manifestaron en su apoyo con banderas chilenas, globos y fotos del general, que seg¨²n la Constituci¨®n deber¨¢ dejar el mando del Ej¨¦rcito el 11 de marzo de 1998. El jefe de la guarnici¨®n militar de Santiago, general Luis Cort¨¦s, agradeci¨® a Pinochet por "la libertad que usted nos ha entregado como naci¨®n". ?ste le agradeci¨® y afirm¨® que el d¨ªa es "muy especial para Chile", mientras una banda militar interpretaba marchas y la canci¨®n Libre, del espa?ol Nino Bravo, que los partidarios del golpe de Estado usaron casi como un himno identificario en los primeros a?os de la dictadura.

Decenas de ex colaboradores del r¨¦gimen militar y nost¨¢lgicos de esos a?os (1973-1990) concurrieron al domicilio de Pinochet para saludarle. Uno de ellos, el presidente de la derechista Uni¨®n Democr¨¢tica Independiente, Jovino Novoa, dijo que el golpe de Estado inici¨® la modernizaci¨®n del pa¨ªs y expres¨® su confianza en que Pinochet ejercer¨¢ a partir de marzo sus derechos como senador vitalicio, cargo que le garantiza la Constituci¨®n en su calidad de ex presidente. Seg¨²n ¨¦l, la historia ha demostrado que la participaci¨®n de Pinochet como jefe del Ej¨¦rcito en estos ¨²ltimos a?os ha sido "decisiva para tener una transici¨®n absolutamente normal".