El libro 'The royals' destapa nuevos secretos de la monarqu¨ªa brit¨¢nica

Un nuevo frente acosa a la casa de Windsor. Sin tiempo de recuperarse del aluvi¨®n de cr¨ªticas que recibe desde la muerte de la princesa de Gales, la reina Isabel y parte de sus familiares se resguardan ahora de una tormenta sin precedentes. El libro de la m¨¢s popular de las bi¨®grafas norteamericanas, Kitty Kelley, The royals, que contiene una serie de extraordinarias acusaciones contra la familia real brit¨¢nica, sale al mercado hoy, tras ser presentado anoche por su autora en un programa de la cadena de televisi¨®n NBC.

Famosa por sus trabajos sobre Nancy Reagan, Frank Sinatra, Elizabeth Taylor y Jackie Onassis, Kelley lleva cuatro a?os investigando su nuevo objetivo: la monarqu¨ªa brit¨¢nica en el siglo XX.La autora afirma en la introducci¨®n que ha entrevistado a "cientos" de antiguos empleados y amigos de los Windsor, inclu¨ªdos muchos que "conocen a la Reina desde ni?a". Algunas de las fuentes citadas en el libro con nombre y apellidos est¨¢n muy pr¨®ximas al coraz¨®n de la familia real y hacen las revelaciones m¨¢s escandalosas, cuya envergadura impide, de momento su publicaci¨®n en el Reino Unido. "Los datos son correctos, pero la legislaci¨®n brit¨¢nica en materia de libelo pone el peso en los editores. No queremos vemos en una situaci¨®n de tener que defendemos en el juzgado", se?al¨® Laurence Kirshbaum, responable de la editorial Time Warners, que prepara una primera edici¨®n de 600.000 ejemplares.

La expectativa y pol¨¦mica crece por momentos. El dominical mon¨¢rquico The Sunday Telegraph anticipaba este fin de semana "un torrente de desprecios" respecto de las "revelaciones" contenidas en The Royals. En cuanto a la autora, continuaba la informaci¨®n, "sufrir¨¢ m¨¢s rid¨ªculo que ira". De acuerdo a este semanario, el libro es "un refrito de recortes de prensa y rumores no corroborados". El diario The Guardian, que asegura haber obtenido dos d¨ªas antes de salir a la venta un ejemplar de la extensa biograf¨ªa sin pagar por la exclusiva, resalta la serie de fuentes que documentan el trabajo de Kelley. La novelista Barbara Cartland, a la que tanto admiraba la Princesa de Gales, el home¨®pata de Sarah Ferguson, los Duques de Leeds, adem¨¢s de otras personas del entorno de la familia real aportan sus repectivas opiniones que ayudan a la autora a dibujar la vida privada y p¨²blica de cada uno de los integrantes de la casa de Windsor.

La reina Isabel, su madre y su marido, el Duque de Edimburgo, salen especialmente da?ados en la interpretaci¨®n de la bi¨®grafa norteamericana. En prevenci¨®n a un posible pleito por difamaci¨®n, The Guardian se reserva la publicaci¨®n de las acusaciones m¨¢s comprometidas, aunque asegura que el libro cuestiona el linaje de la reina Isabel, y el comportamiento durante su ni?ez y mientras iniciaba su relaci¨®n con el pr¨ªncipe Felipe.

La prensa estadounidense aporta m¨¢s detalles. The Washington Post public¨® que Kelley descubri¨® que los padres de la reina madre no estaban casados y que la concepci¨®n tanto de Isabel como de su hermana Margarita fue posible gracias a la intervenci¨®n de un tercero. La princesa Margarita es descrita como racista y simpatizante nazi. Entre las generaciones m¨¢s recientes, la Princesa de Gales aparece como la hero¨ªna. "Una hero¨ªna", se?al¨® Kirhsbaum, "de carne y sangre, no una Cenicienta". Su cu?ada, la pelirroja Sarah Ferguson, Duquesa de York, tiene una afici¨®n, seg¨²n el diario norteamericano, "por sustancias m¨¢s adictivas que el chocolate".

En esta ocasi¨®n, la muerte de lady Di podr¨ªa ayudar a la Casa Windsor. Los medios informativos brit¨¢nicos, incluidos los temidos tabloides, respetan de momento un nuevo c¨®digo tendente a salvaguardar la vida privada de famosos y celebridades p¨²blicas.

Paralelamente, el Financial Times inform¨® ayer que el Gobierno laborista est¨¢ considerando una privatizaci¨®n efectiva de la monarqu¨ªa brit¨¢nica, aunque cualquier cambio del estatuto fiscal de la familia real deber¨ªa partir de la Reina y del pr¨ªncipe Carlos.