Los astronautas de la 'Mir' exculpados del accidente de junio

Vasili Tsibl¨ªyev y Alexandr Lazutkin pueden respirar con alivio, pues han sido exculpados del accidente de la Mir ocurrido el 25 de junio pasado, cuando la nave de carga Progress M-34 choc¨® contra el m¨®dulo Spektr y lo despresuriz¨®. La comisi¨®n encargada de analizar aquellos hechos ha llegado a la conclusi¨®n de que en el accidente influyeron "numerosos factores" y que no se puede culpar a los cosmonautas por todo lo ocurrido.

Estas con conclusiones, que fueron puestas ayer, sobre la mesa del presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, significan que Tsibl¨ªyev y Lazutkin podr¨¢n recibir ahora todo el dinero que les corresponde por su estad¨ªa en la Mir. Hasta el momento. les hab¨ªan pagado s¨®lo el 70%, y retenido el 30% restante en espera de que la comisi¨®n terminara su labor. El pasado 2 de septiembre, adem¨¢s, la empresa propietaria de la estaci¨®n, Energuia, adelant¨® justo lo contrario de ahora, culpando a los astronautas de los fallos sufridos por la Mir.

Las consecuencias de aquel accidente no se redujeron a la despresurizaci¨®n del Spektr: hubo que clausurar r¨¢pidamente este m¨®dulo para evitar que se deshermetizara toda la estaci¨®n orbital -lo que, pr¨¢cticamente habr¨ªa siginificado su inutilizaci¨®n, ya que los cosmonautas habr¨ªan tenido que abandonarla- de urgencia-, y la tripulaci¨®n arranc¨® los cables el¨¦ctricos que iban de los paneles solares del Spektr al resto de la estaci¨®n para as¨ª cerrar la escotilla que daba a ¨¦ste, lo que hizo perder a la Mir casi la mitad de su potencia energ¨¦tica. Esto, a su vez, oblig¨® a apagar todos los dem¨¢s m¨®dulos y los equipos y sistemas que no eran vitales para la superviviencia de los astronautas."Lamentable coincidencia"

El choque, seg¨²n, la comisi¨®n, se debi¨® a "una lamentable coincidencia de circunstancias durante el ensayo del nuevo r¨¦gimen experimental" de acoplamiento, se dice en el informe, que lleva la firma del viceprimer ministro VIad¨ªmir Bulgak. Las investigaciones cient¨ªficas sobre la colisi¨®n fueron presididas por VIad¨ªmir Utkin, director del Instituto Central de Construcci¨®n de Maquinaria.

Utkin trabaj¨® tambi¨¦n en la comisi¨®n inform¨® a la NASA sobre la seguridad de la Mir y que influy¨® favorablemente en la decisi¨®n de enviar y dejar a David Wolf en la estaci¨®n rusa a pesar de los numerosos percances sufridos ¨²ltimamente en ¨®rbita.

La exculpaci¨®n de los cosmonautas no significa, sin embargo, que no hayan tenido culpa alguna. El informe, seg¨²n el veterano astronauta Alexandr Serebrov, dice que el comandante Tsibl¨ªyev tiene parte de la culpa, pero no s¨®lo ¨¦l.

Tambi¨¦n los especialistas del Centro de Control de Vuelos ruso desempe?aron un "papel negativo".