Los rusos de la 'Mir' resuelven los problemas de energ¨ªa

El comandante Anatoli Soloviov y el ingeniero P¨¢vel Vinogr¨¢dov dieron ayer un paseo espacial de m¨¢s de seis horas, mientras eran asistidos desde dentro de la estaci¨®n orbital Mir por el astronauta de la NASA David Wolf. La salida al espacio abierto ten¨ªa como principal objetivo instalar un nuevo panel solar en el m¨®dulo Kvant en el lugar dejado libre por una vieja bater¨ªa desmontada el lunes.

El nuevo panel -que hab¨ªa sido llevado a la Mir por el transbordador Atlantis hace dos a?os, tiempo que permaneci¨® fijado al exterior de la estaci¨®n- empez¨® a extenderse a medida que Wolf, siguiendo las instrucciones que desde la Tierra le daba el Centro de Control de Vuelos, apretaba en el interior de la Mir los botones correspondientes. Sin embargo, el sistema fall¨® y s¨®lo se abrieron 12 de las 36 secciones del panel. Esto oblig¨® a Soloviov y Vinogr¨¢dov a volver desde el bloque central al m¨®dulo Kvant y extender la bater¨ªa a fuerza de m¨²sculo.

El nuevo panel solar generar¨¢ el doble de electricidad que el anterior, y gracias a ¨¦l se solucionar¨¢n los problemas de escasez de energ¨ªa a los que se ha enfrentado la Mir desde que el 25 de junio pasado una nave de carga choc¨® contra el m¨®dulo Spektr. Ahora los astronautas podr¨¢n terminar con el r¨¦gimen de ahorro energ¨¦tico que ten¨ªan y realizar todos los experimentos cient¨ªficos programados. Sin embargo, no se pudo solucionar el problema de la fuga de aire de la ¨²ltima esclusa del m¨®dulo Kvant-2, que es por donde los, astronautas salen al espacio abierto. El pr¨®ximo paseo espacial se producir¨¢ el 5 de diciembre, a cargo de Soloviov y Wolf, con el fin de reemplazar una serie de aparatos cient¨ªficos que est¨¢n fijados en el exterior de la Mir.