TVE Internacional continuar¨¢ sus emisiones en abierto para Am¨¦rica

, El Canal Internacional de TVE seguir¨¢ emiti¨¦ndose para Am¨¦rica en el sistema anal¨®gico -que permite su captaci¨®n en abierto, a trav¨¦s de parab¨®lica o cable- por un periodo no precisado, cuyo final est¨¢ condicionado a que "las redes de distribuci¨®n y usuarios individuales adapten sus receptores" a la nueva tecnolog¨ªa digital. As¨ª lo explic¨® ayer un portavoz de la televisi¨®n estatal espa?ola, tras las cr¨ªticas y las dudas suscitadas por los planes para la codificaci¨®n de su se?al en el continente americano.

La soluci¨®n adoptada es la de prolongar el env¨ªo de TVE Internacional con tecnolog¨ªa anal¨®gica, como hasta la fecha, por uno de los repetidores de Hispasat; mientras que la se?al digitalizada del Canal Internacional se difunde a trav¨¦s de otro de los repetidores de Hispasat, junto con las programaciones denominadas 24 Horas, Hispavisi¨®n y Euronews.Con la duplicidad anal¨®gico-digital se pretende - no perder a la audiencia actual en Am¨¦rica, que abarca a "9,5 millones, de hogares controlados", seg¨²n el portavoz de TVE. Pero la empresa estatal tampoco quiere renunciar a estar presente en las plataformas digitales de dicho continente. La digitalizaci¨®n de la se?al "no es un capricho de RTVE, ni un af¨¢n estrictamente comercial, sino la obligaci¨®n de este grupo de cumplir la legalidad vigente en la materia", enfatiz¨® ayer el mismo portavoz, quien aleg¨® de nuevo la existencia de un decreto del ministerio de Fomento por el que se obliga a RTVE a digitalizar las se?ales transmitidas por Hispasat.

La pol¨¦mica sobre la codificaci¨®n de los canales tuvo su origen en la autorizaci¨®n pedida por el director de RTVE, Fernando L¨®pez-Amor, al Consejo de Administraci¨®n para transferir cr¨¦ditos del presupuesto de 1997 a la compra de 15.000 descodificadores, con un coste de 500 millones de pesetas, para distribuirlos entre las cabeceras de cable que difunden TVE Internacional en Am¨¦rica, as¨ª como entre particulares.

Operaci¨®n "muy verde"

Se trataba de comprar "un receptor digital, con acceso condicional" acorde a la tecnolog¨ªa existente en el mercado americano, seg¨²n la autorizaci¨®n pedida por L¨®pez-Amor. El plan de instalaci¨®n de losnuevos aparatos deb¨ªa haberse aplicado desde este mes -TVE ha insertado en las pantallas avisos para recordar al usuario la transformaci¨®n tecnol¨®gica, a fin de que conecten con su operador de cable o con los antenistas- pero la operaci¨®n de cambio est¨¢. a¨²n muy verde, seg¨²n fuentes no oficiales de TVE.Las emisiones para Am¨¦rica carecen de apoyo econ¨®mico espec¨ªfico de la Administraci¨®n. No existe una subvenci¨®n espec¨ªfica para emisiones de inter¨¦s p¨²blico, puesto que el Estado ya apoya globalmente a Radiotelevisi¨®n Espa?ola por el procedimiento de avalar el endeudamiento que ¨¦sta considera necesario para cubrir todas sus necesidades; adem¨¢s de no limitar la captaci¨®n de publicidad comercial.

La oferta de TVE con destino al resto de Europa se difunde a trav¨¦s del sat¨¦lite Eutelsat y de momento no experimentar¨¢ modificaciones.