Cabrera infante; "Lo que Para ustedes fue el desastre del 98, para nosotros fue una patria"

El escritor cubano exiliado Guillermo Cabrera Infante, que hace poco m¨¢s de un mes recibi¨® el Premio Crevantes, habl¨® ayer en Tribuna Barcelona, ante un grupo de empresarios catalanes, de la otra cara del 98. De la versi¨®n cubana, claro. "Lo que para ustedes fue un desastre, para nosotros fue una patria", dijo. Y puntualiz¨®: "Me gustar¨ªa hablar de literatura en este acto, pero la actualidad se impone y por desgracia me toca hablar de pol¨ªtica, que es algo que me trastorna".

La conferencia de Cabrera Infante se centr¨® en Jos¨¦ Mart¨ª, considerado como "h¨¦roe y m¨¢rtir" de Cuba, aunque Cabrera se apresuro a aclarar: "Prefiero al escritor y al hombre". Maestro de los juegos de palabras y de la iron¨ªa, Cabrera Infante habl¨® de la Cuba actual hablando de Mart¨ª y lanz¨® algunas pullas que siempre ten¨ªan el mismo destinatario: Fidel Castro. "Hoy la isla es un barco, que naufraga en miles de balsas", denunci¨®, "y la vida all¨ª es tan atroz como en los tiempos de la colonia espa?ola, pero peor, ya que toda la isla es un gran campo de concentraci¨®n".

Al hablar de los que defienden a Fidel Castro, Cabrera Infante elev¨® el tono. "Tambi¨¦n Hitler tuvo sus partidarios", dijo. Y carg¨® tambi¨¦n contra los periodistas que visitan Cuba y "escriben al dictado de Fidel".

La conferencia de Cabrera Infante termin¨® con la cita de una canci¨®n antigua: "Si Mart¨ª no hubiera muerto / otro gallo cantar¨ªa. / La patria -se salvar¨ªa / y Cuba ser¨ªa feliz".

En el coloquio que sigui¨®, Cabrera Infante insisti¨® en que "lo del desastre del 98 es un concepto muy espa?ol que olvida que la ocupaci¨®n espa?ola de Cuba fue un desastre para los cubanos. La mejor gente de Cuba muri¨® a manos del ej¨¦rcito espa?ol".

Al comentar hechos m¨¢s actuales, Cabrera Infante se?al¨® que ve el encuentro de Fidel y el papa Juan Pablo II en Cuba como "dos pescadores en una peque?a charca". "El Papa va a buscar pros¨¦litos", dijo, "y Fidel busca un acto de propaganda". "En la Cuba de Fidel s¨®lo hay dos cosas", a?adi¨®. "Polic¨ªa y propaganda. Polic¨ªa para el interior y propaganda para el exterior".

Acerca de la actitud de Espa?a respecto a la isla, critic¨® al ex-presidente Felipe Gonz¨¢lez y dijo sobre el actual jefe del Gobierno, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznan "Me parece que amaga pero no pega". "Creo que los espa?oles deber¨ªan meterse lo menos posible en asuntos cubanos", recet¨®.

Al pedirle que se situara en pol¨ªtica, Cabrera Infante dijo: "Estoy en una posici¨®n democr¨¢tica fuera del partidismo. La pol¨ªtica me trastorna y me hace perder un tiempo enorme. Quiero que haya democracia en Cuba y que el pueblo pueda elegir mediante sus votos. Les recuerdo que mis libros est¨¢n prohibidos all¨ª y que hace poco me contaron que se cotizan a 10 litros de leche condensada en el mercado negro".