Suiza desmonta una operaci¨®n de espionaje del Mosad y exige disculpas a Netanyahu

Suiza exigi¨® ayer p¨²blicamente a Israel una disculpa tras anunciar que cinco agentes secretos israel¨ªes fueron descubiertos la semana pasada cuando colocaban micr¨®fonos en una residencia particular en Berna, cuyo propietario no ha sido identificado. Uno de los esp¨ªas est¨¢ detenido. Indignado, el presidente suizo, Flavio Cotti, protest¨®: "Se trata de algo intolerable". Un portavoz del ministerio de Exteriores fue m¨¢s all¨¢: "Es un ataque a la soberan¨ªa de Suiza y a las leyes internacionales". El primer ministro israel¨ª, Benjam¨ªn Netanyahu, admiti¨® los hechos, pero no se disculp¨®.

Por una parte, este nuevo fracaso del Mosad destapa la profunda crisis que atenaza a los servicios secretos israel¨ªes, en otros tiempos modelo de eficacia. Su responsable m¨¢ximo, el general Danny Yatom, dimiti¨® el martes pasado por el fiasco en Suiza, seis meses despu¨¦s de otra fallida misi¨®n secreta en Jordania.Por otra, el incidente amenaza el buen clima en las relaciones con Suiza, y pone en peligro la visita que el presidente helv¨¦tico ten¨ªa previsto realizar en mayo a Israel. Estos planes se tendr¨¢n ahora que revisar "en funci¨®n de los acontecimientos", seg¨²n el embajador suizo en Israel, Pierre Monod.

La fiscal general suiza, Carla del Ponte, ofreci¨® ayer detalles del fracaso israel¨ª. Durante la noche del mi¨¦rcoles 18 al jueves 19 de febrero, cinco israel¨ªes fueron descubiertos cuando intentaban colocar aparatos para realizar escuchas telef¨®nicas ilegales en un elegante barrio de la capital suiza.

Eran las tres de la ma?ana, seg¨²n versiones de algunos testigos, y tres de estos agentes se estaban introduciendo en el s¨®tano de una mansi¨®n privada, mientras los otros dos vigilaban la operaci¨®n a corta distancia. Advertida por una vecina del barrio, la polic¨ªa lleg¨® al lugar de los hechos y detuvo a los cinco individuos.

De acuerdo con Del Ponte, una vez interrogados, los cinco confesaron ser agentes de los servicios secretos israel¨ªes enviados a Suiza para efectuar una misi¨®n que la fiscal no quiso precisar. Algunos medios de informaci¨®n suizos adelantaron que el objetivo consist¨ªa en colocar micr¨®fonos en la Embajada de Ir¨¢n ante los organismos internacionales de Ginebra, lo cual fue desmentido por la funcionaria. "No se trata de ninguna de las embajadas de Teher¨¢n. Todav¨ªa esperamos precisiones de la polic¨ªa cantonal, que ha hecho todo lo que ha podido en este asunto", dijo la fiscal Del Ponte.

Lo que la procuradora no dej¨® claro es por qu¨¦ raz¨®n s¨®lo se detuvo a uno de los cinco esp¨ªas capturados. Los otros cuatro fueron liberados posteriormente, y tampoco precis¨® Del Ponte bajo qu¨¦ condiciones. Seg¨²n versiones extraoficiales, ten¨ªan pasaportes diplom¨¢ticos, lo que les garantizaba la inmunidad, pero este dato no fue confirmado por la fiscal¨ªa. Del Ponte s¨ª dijo que ha sido emitida una orden de internacional de detenci¨®n en contra de los cuatro agentes del Mosad desaparecidos, quienes, a su juicio, "ya han abandonado el territorio suizo".

El Ministerio de Exteriores manifest¨® de inmediato su indignaci¨®n. Jakob Kellenberger, secretario de Estado, dijo que "este incidente es inaceptable" por parte de un Estado con el cual Suiza tiene "buenas relaciones". Agreg¨® que la canciller¨ªa helv¨¦tica convoc¨® al embajador de Israel en Berna, el pasado 23 de febrero, para transmitirle una nota de protesta por el incidente que s¨®lo ahora ha salido a la luz.

De momento, Suiza no ha recibido ning¨²n comunicado de disculpa. Sin embargo, seg¨²n medios israel¨ªes, el gobierno de Netanyahu intenta obtener la liberaci¨®n de su agente y, para ello, ha entablado negociaciones de alto nivel con los suizos.

As¨ª parecen sugerirlo tambi¨¦n las declaraciones de Netanyahu en las que reconoci¨® la detenci¨®n del esp¨ªa israel¨ª en Suiza: "Nos estamos ocupando de este asunto; haremos lo necesario para solucionar el problema; no tengo nada que a?adir".