Los rumores de Yeltsin crean el caos en la cumbre de Birmingham

A las 9.41 de ayer, el presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, informaba a los otros siete jefes de Estado y de Gobierno reunidos en Birmingham que, seg¨²n sus servicios secretos, Pakist¨¢n acababa de efectuar una prueba nuclear. La noticia no se confirm¨®, pero su explosivo anuncio provoc¨® ?el caos en la cumbre? del Grupo de los Ocho (G-8), seg¨²n la expresi¨®n de un diplom¨¢tico canadiense, y reabri¨® viejas heridas sobre la firmeza de la condena contra India por sus recientes pruebas at¨®micas.Ryutaro Hashimoto y Helmut Kohl, jefes de Gobierno de Jap¨®n y de Alemania, respectivamente, se creyeron casi a pies juntillas el anuncio de Yeltsin. ?Hay informaciones esta ma?ana de que Pakist¨¢n tambi¨¦n ha procedido a una explosi¨®n?, afirm¨® el canciller Kohl ante la prensa.

Tuvo que intervenir el presidente norteamericano, Bill Clinton, para aclarar las cosas. ?Seg¨²n las informaciones de las que disponemos, no se ha producido todav¨ªa (la prueba nuclear paquistan¨ª)?, declar¨®, tras ponerse en contacto con la Agencia Nacional de Seguridad en Washington. ?El Gobierno paquistan¨ª lo est¨¢ debatiendo (...) y sigo confiando en que (...) no llegar¨¢ a hacerlo?, a?adi¨®.

Clinton vaticin¨® un futuro negro en Asia: ?La cuesti¨®n no es que India se convierta en una potencia nuclear y que Pakist¨¢n siga su ejemplo, sino que despu¨¦s China brinde su apoyo a Pakist¨¢n colocando tropas en su frontera con India y, al final, que Rusia intervenga y recree, en un contexto diferente, los conflictos de la guerra fr¨ªa?.