La justicia avala que los r¨®tulos de los juzgados est¨¦n s¨®lo en catal¨¢n

El Tribunal Superior de Justicia de Catalu?a (TSJC) considera que la rotulaci¨®n exclusivamente en catal¨¢n de los juzgados no vulnera ning¨²n derecho constitucional y se ajusta a la ley. As¨ª se pronuncia el m¨¢ximo ¨®rgano judicial catal¨¢n en una sentencia hecha p¨²blica ayer que rechaza el recurso presentado por el vicepresidente nacional del Partido de Acci¨®n Democr¨¢tica Espa?ola (PADE) y ex militante del PP, Juan Jos¨¦ Aizcorbe, y el ex dirigente ultraderechista Esteban G¨®mez Rovira, ambos abogados.

Aizcorbe y G¨®mez Rovira recurrieron contra la actuaci¨®n de la Generalitat, que a partir del 25 de mayo de 1998 retir¨® los carteles en castellano que indicaban las dependencias del Palacio de Justicia de Barcelona y dej¨® ¨²nicamente los que estaban en catal¨¢n. Para obtener una r¨¢pida respuesta judicial los recurrentes acudieron a la Ley de Protecci¨®n de Derechos Fundamentales e invocaron vulneraci¨®n del derecho a la igualdad y del de libertad de expresi¨®n. Ahora el TSJC ha desestimado esos argumentos y los abogados han anunciado ya que recurrir¨¢n ante el Tribunal Supremo. La sentencia dictada por la Secci¨®n Segunda de la Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJC asegura que ambos letrados "no aducen el desconocimiento de la lengua catalana, sino hipot¨¦ticos derechos de terceros", algo para lo que no est¨¢n legitimados, en opini¨®n del tribunal. Del mismo modo, precisa que quien invoca vulneraci¨®n de esos derechos fundamentales ha de "acreditar razonadamente" que ocurri¨®, algo que no sucede en este caso. El TSJC entiende, adem¨¢s, que la Constituci¨®n no reconoce los derechos ling¨¹¨ªsticos como derechos fundamentales y recuerda que "la igualdad efectiva de las lenguas, con actuaciones de normalizaci¨®n", ya fue avalada en 1986 con tres sentencias del Tribunal Constitucional en los recursos contra las leyes de normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica de Catalu?a, el Pa¨ªs Vasco y Galicia. La sentencia del TSJC entiende que corresponde a los poderes pol¨ªticos actuar para conseguir esa igualdad ling¨¹¨ªstica y que los ciudadanos "no pueden ejercitar una acci¨®n general", sino s¨®lo reclamar la defensa de sus derechos cuando crean que se vulneran. La consejera de Justicia, N¨²ria de Gispert, calific¨® ayer de "extraordinariamente positiva" la sentencia y reiter¨® que el catal¨¢n es "una lengua d¨¦bil en el ¨¢mbito judicial y ha estado hist¨®ricamente discriminada". En su opini¨®n, la resoluci¨®n del TSJC est¨¢ muy bien argumentada, y no considera previsible que la modifique el Tribunal Supremo.