_
_
_
_
Reportaje:

Paquistan¨ªes y marroqu¨ªes incrementan y diversifican el peque?o comercio en el Raval

Blanca Cia

No se sabe cu¨¢ntos son, pero salta a la vista que el n¨²mero de comercios regentados por poblaci¨®n inmigrante en el distrito de Ciutat Vella de Barcelona se ha multiplicado en los ¨²ltimos a?os. Si a finales de los ochenta se trataba de un pu?ado de peque?os colmados y restaurantes en las calles m¨¢s internas del Raval, 10 a?os m¨¢s tarde la oferta es mucho m¨¢s amplia y diversificada. Los responsables del programa de emigraci¨®n de Ciutat Vella est¨¢n recogiendo datos para elaborar un estudio sobre ese fen¨®meno que ha transformado el peque?o comercio del barrio.

Supermercados, carnicer¨ªas, restaurantes, fruter¨ªas, peluquer¨ªas, locutorios de telefon¨ªa, tiendas de todo a 100 y algunos establecimientos de v¨ªdeo regentados por paquistan¨ªes y marroqu¨ªes, principalmente, proliferan por las calles del Raval. Las calles que concentran gran parte de esos comercios son las de Sant Pau, Carme, Joaquim Costa y Hospital. Desde el distrito se ve con buenos ojos el incremento de la actividad comercial de la poblaci¨®n inmigrante. "Es una buena se?al porque afianza la integraci¨®n. Como comerciantes est¨¢n sujetos a las mismas normativas que los dem¨¢s", comenta el concejal de Ciutat Vella, Joan Fuster. Eso s¨ª, la peculiar forma de funcionar de la mayor¨ªa de esos establecimientos tambi¨¦n provoca alg¨²n problema. Por ejemplo, los horarios. La mayor¨ªa de los colmados o supermercados tienen las puertas abiertas hasta las once de la noche. Y lo que es una ventaja para el consumidor -que puede bajar a las diez de la noche por un litro de leche- choca con la normativa. Otros locales bajan la persiana, pero a un toque en la puerta sirven al cliente. La pr¨¢ctica, a veces sancionada, es para los due?os de los negocios absolutamente normal. "La familia vive exclusivamente de esto y es la ¨²nica forma de tirar adelante", explica el joven que atiende a los clientes en el Rawal Super, de la calle del Carme. ?ste es uno de los establecimientos m¨¢s veteranos del barrio. Su propietario, Schiin, un paquistan¨ª que lleg¨® a Barcelona hace 17 a?os, empez¨® su andadura trabajando por cuenta ajena, en una f¨¢brica. Pero finalmente decidi¨® abrir un negocio en el que trabajan varios miembros de su familia. "Preferimos no tener que depender de nadie y para nosotros es m¨¢s c¨®modo montar un negocio familiar", explica el tendero del Rawal. ?Los clientes? De todo un poco: gente del barrio y turistas. Negociantes La poblaci¨®n inmigrante de Ciutat Vella, seg¨²n el padr¨®n de 1996, era de 6.362 personas, el 21,8% del total de los inmigrantes de Barcelona. En relaci¨®n con la poblaci¨®n total del distrito, los extranjeros representan el 7,5%. Y por pa¨ªses de procedencia, el primer grupo es el marroqu¨ª, con 1.804. Le siguen 1.200 filipinos, 773 procedentes de la Uni¨®n Europea, 708 naturales de Pakist¨¢n y casi 500 de la Rep¨²blica Dominicana. Precisamente es Ciutat Vella el ¨²nico distrito de la ciudad donde funciona un programa espec¨ªfico de emigraci¨®n. Su responsable, Iria Garc¨ªa, explica que el programa se puso en marcha por la concentraci¨®n de inmigrantes que se da en el distrito, "pero tambi¨¦n por voluntad pol¨ªtica", a?ade. Ahora se est¨¢ recogiendo informaci¨®n para realizar un estudio espec¨ªfico sobre el incremento de negocios en manos de inmigrantes. "Es todo un fen¨®meno que ha modificado la fisonom¨ªa de los peque?os negocios del barrio", precisa Garc¨ªa. Por pa¨ªses de origen, los m¨¢s emprendedores son los paquistan¨ªes y los marroqu¨ªes. Los primeros son los que tienen m¨¢s diversificada la oferta con restaurantes, peque?os supermercados, locutorios de telefon¨ªa y tiendas de todo a 100. Los marroqu¨ªes est¨¢n al frente de tiendas de ropa, carnicer¨ªas y tambi¨¦n peque?os colmados. El marroqu¨ª -nacionalizado espa?ol- Hassan Halhoul es el propietario de Fauzia Ropa, una tienda en la calle de Sant Pau de tejidos y alfombras. Lleva 15 a?os abierta y vende sobre todo a gente del barrio y tambi¨¦n en mercadillos. Es de los que prefieren ser due?os de su negocio y no trabajar para otros. El que inici¨® el sendero comercial fue su padre, actualmente jubilado, que decidi¨® montar una peque?a tienda en las Galer¨ªas Condal, a finales de los sesenta. "Antes de eso, trabaj¨¦ 16 a?os en la construcci¨®n", explica el padre. Said, propietario de una carnicer¨ªa en la calle del Arc de Sant Agust¨ª, es un marroqu¨ª de T¨¢nger que se afinc¨® hace 10 a?os en Barcelona. Antes regent¨® otra carnicer¨ªa en Santa Coloma de Gramenet. "All¨ª ten¨ªa clientela no s¨®lo marroqu¨ª", cuenta. En el Raval lleva un a?o funcionando y dice que va tirando, aunque explica los problemas que ha tenido -al igual que otros carniceros marroqu¨ªes- para conseguir tener compatriotas al cargo del sacrificio de las reses en los principales mataderos. "Nosotros matamos distinto. Lo hacemos en nombre de Dios y a los animales les tenemos que dejar desangrar, lo que lleva un tiempo ya que una ternera suele tener entre 30 y 40 litros de sangre", precisa. Un t¨¦cnico del distrito que es conocido por la mayor¨ªa de estos comerciantes explica: "Su filosof¨ªa de vida es distinta, y la de llevar un comercio, tambi¨¦n. Un punto que tienen en com¨²n muchos de los peque?os comerciantes inmigrantes del Raval es que trabajan en la tienda un hermano y un primo, y otro primo... Por eso, la regularizaci¨®n de contratos de trabajo no es nada habitual. Otras veces se traspasan los negocios de unos a otros, por lo que puede ocurrir que el titular del negocio no sea el que lo lleva en realidad. De todas formas, no son los ¨²nicos que tal vez vulneren alguna normativa administrativa o laboral porque tambi¨¦n ocurre con el comerciante aut¨®ctono". Jordi Moreras, un investigador del Centro de Informaci¨®n y Documentaci¨®n de Barcelona (Cidob), apunta que un primer criterio para el funcionamiento de los negocios de los inmigrantes es que la explotaci¨®n es familiar. "Y son capaces de desarrollar toda la picaresca que haga falta para intentar salir adelante", explica. Pone el ejemplo de lo que llama la guerra del pollo, que se inici¨® cuando algunas tiendas empezaron a vender pollos a l"ast: "Era la manera de poder abrir los festivos sin temor a una sanci¨®n", recuerda.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Blanca Cia
Redactora de la edici¨®n de EL PA?S de Catalu?a, en la que ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en diferentes secciones, entre ellas informaci¨®n judicial, local, cultural y pol¨ªtica. Licenciada en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com