Yeltsin cancela por consejo m¨¦dico su viaje a la cumbre de la UE en Viena

Los m¨¦dicos prohibieron ayer al presidente de Rusia, Bor¨ªs Yeltsin, viajar hoy a Viena. A pesar de que ¨²ltimamente Yeltsin no estaba bien de salud, la cancelaci¨®n de su visita a Austria caus¨® sorpresa, ya que en la misma ma?ana de ayer el l¨ªder ruso envi¨® un mensaje al canciller austriaco, Viktor Klima, expres¨¢ndole su confianza en que su reuni¨®n servir¨ªa para afianzar los lazos de amistad entre ambos pa¨ªses, y su oficina de prensa inform¨® de que el presidente se encontraba en la residencia de Gorki-9 prepar¨¢ndose para el viaje.

Ahora son cada vez m¨¢s los que se preguntan en Rusia si Yeltsin podr¨¢ permanecer en el Kremlin hasta el 2000, cuando finaliza su mandato, o si se ver¨¢ obligado a dimitir debido a su mala salud.Yeltsin deber¨ªa haber participado en la cumbre Rusia-Uni¨®n Europea que se celebra hoy en Viena, pero en su lugar ha tenido que ir el primer ministro, Yevgueni Primakov. La raz¨®n oficial es que el presidente est¨¢ exhausto, con un deterioro nervioso causado por el hecho de que, en lugar de dedicarse a curar la bronquitis que contrajo durante su reciente viaje a Asia Central, ha estado trabajando. Ante esta situaci¨®n, los m¨¦dicos le han prohibido volar y le recomiendan que se tome unas vacaciones, aunque aseguran que no hay ninguna necesidad de hospitalizarlo.

La decisi¨®n de cancelar en el ¨²ltimo momento el viaje a Viena ocurre exactamente dos semanas despu¨¦s de que Yeltsin tuviera que acortar su visita a Asia Central. En Tashkent, la capital de Uzbekist¨¢n, Yeltsin dio un traspi¨¦ o sufri¨® un vah¨ªdo, y tuvo que ser sujetado por el l¨ªder uzbeko, Islam Kar¨ªmov, y su guardaespaldas para evitar que se cayera. Poco despu¨¦s, en Kazajist¨¢n, decid¨ªa adelantar su regreso a Mosc¨², oficialmente por haber contra¨ªdo una bronquitis.

La verdad es que desde hace meses a Yeltsin se le ve d¨¦bil de salud, con dificultades para caminar e hilar un discurso coherente. Esto le ha obligado a ausentarse del Kremlin incluso en los momentos m¨¢s cr¨ªticos de los ¨²ltimos tiempos, particularmente durante la mayor parte de la crisis de agosto, que hizo caer al Gobierno del tecn¨®crata Sergu¨¦i Kiriyenko.

Funciones de vicepresidente

Con la aprobaci¨®n de Yevgueni Primakov como primer ministro, se ha logrado recuperar en parte la estabilidad pol¨ªtica, a pesar de la grave crisis financiera. Y ello gracias a que Primakov actualmente est¨¢ desempe?ando las funciones propias de un vicepresidente, llenando el vac¨ªo que hab¨ªa dejado el debilitado l¨ªder ruso. Los diversos grupos pol¨ªticos ven en Primakov la garant¨ªa de que las pr¨®ximas elecciones, tanto parlamentarias como presidenciales, se realizar¨¢n de una manera limpia.El viaje a Asia central, que ten¨ªa que haber demostrado que Yeltsin estaba en buenas condiciones f¨ªsicas y mentales, demostr¨® precisamente lo contrario. Esto es algo que constatan un¨¢nimemente no s¨®lo todos los observadores y comentaristas, sino tambi¨¦n los miembros del propio equipo de Yeltsin. Ahora, la Administraci¨®n presidencial concentra todos sus esfuerzos en buscar una f¨®rmula que permita mantener al presidente en su puesto hasta el fin de su mandato, mientras en la prensa aumentan las especulaciones sobre los posibles males de Yeltsin, entre los que se citan Alzheimer y arteriosclerosis.

Esta situaci¨®n la reflej¨® despiadadamente la influyente revista Itogui la semana pasada, cuando sali¨® con una portada en la que Yeltsin aparece, desvanecido, dentro de un gran frasco de formol, en cuya tapa se puede leer la inscripci¨®n "hasta el a?o 2000" con el t¨ªtulo de: "?C¨®mo lograr conservarlo?"