JUAN LUIS PANERO ESCRITOR "Me aburri¨® "El desencanto" y me aburri¨® su continuaci¨®n"

Juan Luis Panero es uno de los poetas m¨¢s destacados de las ¨²ltimas generaciones literarias. Es hijo de Leopoldo Panero, que fue execrado por muchos al considerarle un poeta oficial del franquismo, y hermano de Leopoldo Mar¨ªa Panero, cuyas estancias en los psiqui¨¢tricos le han convertido en un ejemplo de malditismo a la espa?ola. Juan Luis Panero completa una familia de autores que han escrito algunos de los mejores poemas en castellano del siglo XX. Juan Luis Panero acaba de publicar su ¨²ltimo libro, Enigmas y despedidas, y estuvo el pasado jueves en Sevilla con motivo del centenario de Borges. Pregunta. Usted conoci¨® de ni?o a Luis Cernuda. ?Le influy¨® esto para convertirse en poeta? Respuesta. S¨®lo es un recuerdo bonito. En aquel momento yo no ten¨ªa ni idea de qui¨¦n era Cernuda. Era un amigo de casa. Cuando muri¨® Cernuda, empec¨¦ a leerle. Conocer a T. S. Eliot y Luis Cernuda de ni?o fue bastante m¨¢gico. Luego, cuando escrib¨ª mi primer libro, aquellos dos se?ores se convirtieron en dos poetas muy influyentes e importantes para m¨ª. P. Su padre era amigo de Fox¨¢. ?Buenos escritores, como Fox¨¢ o Neville, no est¨¢n demasiado olvidados por razones pol¨ªticas? R. Cuando no estaban editados se mitificaban demasiado. Est¨¢ muy bien que se puedan leer. As¨ª no se mitifican ni a favor ni en contra. Es buena esta normalizaci¨®n. Porque tambi¨¦n mitific¨¢bamos al rev¨¦s. En mi juventud, cuando era antifranquista, mitificaba a Le¨®n Felipe. Un joven de hoy puede leer a Fox¨¢ y a Le¨®n Felipe. Yo he hecho una antolog¨ªa de mi padre y otra de Pablo Neruda. P. Su padre, usted y su hermano son tres poetas que est¨¢n ya en la historia literaria. R. Curiosamente, nuestros lectores no suelen coincidir. Si a un chico joven le das a leer poemas de los tres sin decirle de qui¨¦n son, no creo que, de ninguna manera, nos asocie. Hay poemas de mi hermano y de mi padre que me gustan. Nuestras vidas son poco parecidas. Tuve muy poca relaci¨®n con mi padre. Y con mi hermano tampoco he tenido mucha. Aleixandre siempre coment¨® favorablemente de m¨ª que ¨¦l ten¨ªa mucho miedo de que mi poes¨ªa se pareciese a la de mi padre. Cuando se dio cuenta de que no era as¨ª, Aleixandre me empez¨® a apoyar. P. Le tengo que hacer una pregunta que usted detestar¨¢, pero es inevitable. Usted es uno de los protagonistas de El desencanto y de su continuaci¨®n. ?Qu¨¦ piensa de estas pel¨ªculas? R. Me aburri¨® la primera y me aburri¨® la segunda. La primera tuvo, al menos, una ventaja. Yo ten¨ªa la curiosidad por hacer cine. Me hubiera gustado hacer una pel¨ªcula de John Ford o de Visconti. Me di cuenta de que en esa Espa?a era una p¨¦rdida de tiempo. La segunda no tuvo ninguna ventaja. Segundas partes nunca fueron buenas. La hice como cualquier trabajo que te pagan.