La Zarzuela convierte una ¨®pera barroca en una pieza actual

La ¨®pera barroca es una de las apuestas del renovado teatro de la Zarzuela, que, tras la apertura del Real, se vio obligado a replantearse su programaci¨®n. Hoy se estrena en este escenario una pieza del siglo XVII, La coronaci¨®n de Popea, de Claudio Monteverdi. Se trata de una producci¨®n en la que han colaborado el teatro de la Zarzuela y el New Opera de Israel. En esta versi¨®n, Alberto Zedda como director musical y el joven director y actor Ariel Garc¨ªa Vald¨¦s como escen¨®grafo, han intentado que esta ¨®pera barroca llegue al escenario bajo una mirada muy actual.La coronaci¨®n de Popea, estrenada en 1642 con libreto de Gian Francesco Busenello, es una historia que originalmente transcurre en la Roma imperial. En ella, las diosas Fortuna y Virtud discuten acerca del poder que ejercen sobre el g¨¦nero humano. Pero el Amor se enfrenta a ellas declarando su propia superioridad. Sin embargo, en su empe?o por darle un aire actual, Garc¨ªa Vald¨¦s ha trasladado la historia a una moderna ciudad de rascacielos. Los personajes no visten t¨²nicas romanas. Ellas lucen modelos inspirados en la moda de los a?os cuarenta y ellos salen al escenario de etiqueta.

En un principio figuraba en el reparto de este espect¨¢culo Teresa Berganza, pero el pasado mes de diciembre cancel¨® su participaci¨®n. La direcci¨®n del teatro explic¨® entonces que esta cancelaci¨®n se debi¨® a "las sustanciales diferencias existentes entre la versi¨®n abreviada, que tradicionalmente se ofrece, y la edici¨®n m¨¢s completa que se estrena hoy", informa Efe. La direcci¨®n del teatro asegur¨® comprender la decisi¨®n de Teresa Berganza, pues, tal y como explic¨® en una nota, "de todos es conocido el rigor con el que la c¨¦lebre cantante prepara cada intervenci¨®n en escena".

Joven reparto

Finalmente, la mezzosoprano ovetense Lola Casariego sustituye a Berganza en el papel de Octavia. Adem¨¢s, en La coronaci¨®n de Popea se han reunido dos repartos de voces j¨®venes, entre las que figura Asumpta Mateu, Mar¨ªa Rodr¨ªguez, Cecilia D¨ªaz, Felipe Bou o Miguel ?ngel Zapater.La direcci¨®n del teatro ha preparado dos sesiones especialmente dedicadas al p¨²blico infantil y juvenil. Zedda dirigir¨¢ a la Orquesta de la Comunidad de Madrid.

Esta pieza de Monteverdi est¨¢ considerada como una obra maestra del drama musical barroco. Sin embargo, Zedda y Garc¨ªa Vald¨¦s han huido de una versi¨®n historicista. Para este m¨²sico milan¨¦s no tiene sentido montar un espect¨¢culo hoy tal y como se hac¨ªa hace tres siglos. Por eso, Zedda ha pretendido acercar esta pieza al gusto de un oyente de finales del siglo XX.

La coronaci¨®n de Popea, en el teatro de la Zarzuela (Jovellanos, 2. Metro Banco), del 21 al 30 de enero, a las 20.00. D¨ªas 22 y 26, sesiones para ni?os, a las 18.00. Precio: de 2.400 a 9.000 pesetas.