Ainhoa Arteta agradeci¨® con su voz la concesi¨®n del Tambor de Oro
Ainhoa Arteta lanz¨® un grito de guerra antes de acceder por la escalinata al sal¨®n de plenos del Ayuntamiento de San Sebasti¨¢n. "?Ah¨ª va el Ebro, riau!", solt¨® la soprano guipuzcoana antes de recibir el Tambor de Oro de la ciudad e interpretar la Marcha de San Sebasti¨¢n. Es una costumbre que repite entre bastidores siempre que sube a un escenario para cantar una ¨®pera, pero ayer la diva tolosarra recurri¨® a la exclamaci¨®n para "aplacar los nervios y contener la emoci¨®n". "Yo tengo el don de la voz, no el de la palabra", asegur¨® la galardonada cuando se dirigi¨® a la concurrencia para agradecer la concesi¨®n del Tambor de Oro de San Sebasti¨¢n. "Es un honor que me llena de felicidad y me produce una emoci¨®n superior a la que se siente en el escenario [oper¨ªstico] m¨¢s importante". Ainhoa Arteta (Tolosa, 1964) se comprometi¨® a difundir el nombre de San Sebasti¨¢n por todo el mundo, "incluso en los ascensores", y recibe este premio -un tambor con la inscripci¨®n que acredita la concesi¨®n y una insignia de oro- como "una obligaci¨®n a llevar siempre a Donostia en el coraz¨®n". "Feliz y abrumada" Arteta, quien actualmente reside en Nueva York, guardar¨¢ el tambor en su domicilio de San Sebasti¨¢n, aunque redoblar¨¢ con su voz "el nombre de San Sebasti¨¢n como los miles de ni?os que hoy [por ayer] tocan el tambor". Confes¨® estar "feliz y abrumada" al mismo tiempo, y sorprendida por "la forma en que se celebra la fiesta, por la hospitalidad y el cari?o de los donostiarras". Antes del momento culminante de la entrega del tambor, el alcalde, el socialista Od¨®n Elorza, reconoci¨® la controversia generada con la elecci¨®n de la soprano, aunque rest¨® importancia a esta cuesti¨®n porque "todas las decisiones que se toman aqu¨ª son discutidas". Justific¨® la concesi¨®n del Tambor de Oro a la cantante tolosarra porque "ama la ciudad" y "hace mucha propaganda de San Sebasti¨¢n". Por eso, a?adi¨® Elorza, "ha sido y ser¨¢ uno de nuestros mejores fichajes. La elecci¨®n ha sido perfecta y Ainhoa ser¨¢ donostiarra toda la vida". Dicho esto y sobre el improvisado escenario consistorial, rodeada de la secci¨®n de barriles de la tamborrada de la sociedad Uni¨®n Artesana y la compa?¨ªa musical de la Banda municipal de txistularis, Arteta comenz¨® a interpretar, brazos en cruz, la Marcha de San Sebasti¨¢n, cuya letra no conoc¨ªa, aunque s¨ª la melod¨ªa. Con los aplausos del p¨²blico puesto en pie, la soprano elev¨® la mirada a los palcos del sal¨®n en se?al de agradecimiento y lanz¨® un beso, otro gesto que repite en sus actuaciones oper¨ªsticas. Arteta regresa hoy a Nueva York para cantar La Boh¨¨me y La Traviata, aunque en marzo volver¨¢ a su tierra natal y quiz¨¢s abra un hueco en su agenda para asistir a la inauguraci¨®n del Kursaal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.