Llu¨ªs-Anton Baulenas, Jordi Punt¨ª, Miquel Bau?¨¤ y la Sala Villarroel, premios Cr¨ªtica Serra d"Or 1999

Los premios de la Cr¨ªtica Serra d"Or de 1999, fallados anoche durante una cena en Barcelona, recayeron en Llu¨ªs-Anton Baulenas por su novela El fil de plata, Jordi Punt¨ª por las narraciones de Pell d"armadillo, y Montserrat Abell¨® por el libro de poes¨ªa Dins l"esfera del temps. En la modalidad de prosa, fue galardonado Miquel Bau?¨¤, por El canvi, una compilaci¨®n de textos, y en la de estudios literarios el premio recay¨® con igual m¨¦rito en Marie-Claire Zimmermann, con un estudio sobre Ausi¨¤s March, y en Margalida Pons, por Poesia insular de postguerra: quatre veus dels anys cinquanta. El jurado de la categor¨ªa de literatura y ensayo -compuesto por Sebasti¨¤ Alzamora, ?lex Broch, Isidor C¨°nsul, Vicen? Llorca y Marta Nadal- reconoci¨® tambi¨¦n la traducci¨®n al catal¨¢n de El zibaldone dels pensaments, de Giacomo Leopardi, a cargo de Assumpta Camps. Los galardones, que consisten en una insignia de solapa que representa la sierra que da nombre a la revista Serra d"Or y no tienen dotaci¨®n econ¨®mica, est¨¢n divididos en cuatro apartados: literatura y ensayo, investigaci¨®n, teatro, y literatura infantil y juvenil. Los cuatro jurados tienen libertad para otorgar los premios en distintas modalidades a las obras que consideran m¨¢s sobresalientes entre las publicadas o representadas, en el caso de teatro, durante el a?o anterior. En el campo de investigaci¨®n, el galard¨®n tambi¨¦n fue compartido. En este caso, por Hist¨°ria de la ling¨¹¨ªstica catalana, de Pere Marcet y Joan Sol¨¤, y Gaziel: vida, periodisme i literatura, de Manuel Llanas. En este apartado, el jurado -formado por Josep Benet, Enric Casassas, Jordi Castellanos, Joan B. Culla y Manuel Jorba- distingui¨® tambi¨¦n a J. N. Hillgarth por el estudio Ramon Llull i el naixement del lul.lisme. 25 a?os de la Villarroel En teatro, un jurado en el que figuraban Joan-Anton Benach, ?lex Broch, Francesc Massip, Gonzalo P¨¦rez de Olaguer y Frederic Roda premi¨® el texto de La dinastia Ming, de Joan Cavall¨¦; el montaje Perif¨¨ria Kolt¨¨s, de Rafael Duran, y la Sala Villarroel por "la continuidad, no siempre sencilla, durante 25 a?os de una empresa privada al servicio de una actividad teatral y con una gran conciencia c¨ªvica". En literatura infantil y juvenil fueron premiados el libro para ni?os Ni or, ni encens, ni mirra, de Ton Lleonart y Daniel Jim¨¦nez; L"ombra del Stuka, de Pau-Joan Hern¨¤ndez, en creaci¨®n juvenil, y la gu¨ªa Barcelona multim¨¨dia, de F. Masclans, en su edici¨®n actualizada por Oriol de Bol¨°s. El jurado lo compon¨ªan M¨°nica Bar¨®, Montserrat Ginesta, Teresa Ma?¨¤, Josep Molist y N¨²ria Ventura. Los premios Cr¨ªtica Serra d"Or fueron instituidos por la revista del mismo nombre en el a?o 1967. Son considerados de los mejores reconocimientos a editores, escritores e investigadores en lengua catalana. De ello da testimonio una ya larga lista de galardonados: Gabriel Ferrater, Merc¨¨ Rodoreda, Pere Calders, Joan Brossa, J. V. Foix, Pere Gimferrer, Maria Barbal, Quim Monz¨®, Alexandre Cirici, Joaquim Molas y Mart¨ª de Riquer son algunos nombres de los que los han obtenido a lo largo de estos 32 a?os de historia.