Sube el petr¨®leo

Los precios del petr¨®leo est¨¢n subiendo porque Arabia Saud¨ª y los otros productores tratan de limitar la producci¨®n. Esta subida de precios disminuir¨¢ el auge econ¨®mico en Estados Unidos aunque no le causar¨¢ graves problemas. Debe servir para recordar a los americanos que la conservaci¨®n de la energ¨ªa, muy olvidada porque los precios del petr¨®leo han ca¨ªdo a su nivel m¨ªnimo en a?os, sigue siendo un objetivo importante. Los pa¨ªses exportadores de petr¨®leo, reunidos en Viena, esperaban el martes alcanzar un acuerdo de reducciones en la producci¨®n de un total cercano a los dos millones de barriles diarios. Si se llevan a cabo esas reducciones, ser¨ªa m¨¢s que suficiente para asegurar que los precios del petr¨®leo subir¨¢n. (. . .) Se rumorea que Arabia Saud¨ª, que va a llevar a cabo las mayores restricciones, amenaza con que si los otros productores de petr¨®leo no cumplen sus promesas producir¨¢ petr¨®leo tan r¨¢pido como pueda para romper sus mercados. Tal movimiento llevar¨ªa al hundimiento de los precios del petr¨®leo, por lo que tal amenaza debe ser suficiente para restringir la producci¨®n durante un tiempo pese a que algunos pa¨ªses han roto anteriores promesas de bajar la producci¨®n. (...) La subida del petr¨®leo puede aliviar el sufrimiento econ¨®mico de los mayores exportadores, entre ellos Rusia e Indonesia, pero retrasar¨ªa el crecimiento en otros pa¨ªses. Para los americanos este paso significa que es probable que suba la inflaci¨®n, aunque no en cantidades enormes, y que gastando en bienes de consumo se puede aminorar el acelerado ritmo de los ¨²ltimos tiempos., 24 de marzo.