Solana promete a los serbios garant¨ªas para que regresen a sus casas

Nadie quiere que la pacificaci¨®n de Kosovo se haga a costa de otro exilio: el de los serbokosovares. Ayer, la Alianza Atl¨¢ntica, la Uni¨®n Europea e, incluso, el independentista Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo (ELK) pidieron a los serbios que han huido de la provincia por temor a las represalias que vuelvan. Se les promete respeto y se les pide que participen en un nuevo Kosovo multi¨¦tnico.

El secretario general de la OTAN, Javier Solana, ya habla s¨®lo de kosovares. De todos ellos, "sin distinguir entre etnias". Y a los kosovares que han salido de la provincia, por una u otra raz¨®n, Solana les pide que regresen a la zona, "que den una oportunidad a la paz y que regresen a sus casa. La Kfor [fuerza internacional de pacificaci¨®n para Kosovo] garantizar¨¢ la seguridad a todos". Solana hizo estas declaraciones ayer en la apertura del 16 Coloquio Internacional de la OTAN, en Hungr¨ªa, donde tambi¨¦n insisti¨® en que "el pueblo serbio tendr¨¢ que aprovechar plenamente las ventajas de su integraci¨®n en la comunidad euroatl¨¢ntica. Pero para llegar a ello hay que instalar la democracia y la tolerancia, pero esto no ocurrir¨¢ mientras [el presidente yugoslavo, Slobodan] Milosevic siga en el poder. Es un hombre del pasado".

Los ministros de Asuntos Exteriores de la Uni¨®n Europea (UE) tambi¨¦n aprovecharon su reuni¨®n en Luxemburgo para dirigirse a los serbios. "Alarmados" por el ¨¦xodo de la minor¨ªa serbia de Kosovo, los Quince pidieron a los serbokosovares que regresen a la provincia para "contribuir a crear un Kosovo democr¨¢tico y multi¨¦tnico".

La UE insiste en que los objetivos de la comunidad internacional son "asegurar el retorno de los refugiados, garantizar la seguridad de todos los pueblos y llevar ante la justicia a los culpables de las atrocidades cometidas". Los ministros europeos, reunidos en Luxemburgo, tambi¨¦n pidieron a los miembros del ELK que "se abstengan de actos de violencia contra la minor¨ªa serbia [de Kosovo]".

El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, le hizo la misma petici¨®n al l¨ªder pol¨ªtico de esta organizaci¨®n secesionista albanokosovar, Hashim Thaqi. En una conversaci¨®n telef¨®nica en la que Clinton felicit¨® al ELK por la firma del acuerdo de desmilitarizaci¨®n, Thaqui le garantiz¨® que sus guerrilleros respetar¨¢n a todas las minor¨ªas de Kosovo, seg¨²n inform¨® ayer un portavoz de la Casa Blanca.

Por si la garant¨ªa del ELK no es suficiente, ayer, en Mosc¨², el primer ministro ruso, Sergu¨¦i Stepashin, declar¨® estar seguro de que las fuerzas de paz que Mosc¨² enviar¨¢ a Kosovo (unos 3.600 soldados) ser¨¢n capaces de defender a la poblaci¨®n serbia y poner fin a su ¨¦xodo de esa provincia. "Estoy seguro de que los esfuerzos de nuestro contigente de paz puede detener la huida de los refugiados serbios, pero por supuesto que esto no puede hacerse en un d¨ªa", dijo Stepashin, informa Rodrigo Fern¨¢ndez.