EEUU culpa al "r¨¦gimen" de Pinochet por los atentados contra Prats, Leighton y Letelier

ENVIADO ESPECIALUn memor¨¢ndum del Consejo Nacional de Seguridad de Estados Unidos responsabiliza al Gobierno del general Augusto Pinochet de haber "puesto en el punto de mira a selectos opositores" en el exterior y de haber llevado adelante operaciones que, bajo el paraguas de la Operaci¨®n C¨®ndor, desembocaron en los atentados que costaron la vida al general Carlos Prats en Buenos Aires, a Bernardo Leighton en Roma, quien sobrevivi¨® y m¨¢s tarde falleci¨®, y a Orlando Letelier en Washington. EEUU atribuye responsabilidad a Pinochet por estos tres atentados.

La secretaria ejecutiva del Consejo Nacional de Seguridad, Glyn Davies, explica "en nombre del Presidente" Bill Clinton que, como en los casos de El Salvador, Guatemala y Honduras, se ha adoptado la resoluci¨®n de revelar informaci¨®n clasificada sobre los abusos y violaciones de derechos humanos y terrorismo y otros actos de violencia pol¨ªtica "durante y previamente a la era de Pinochet en Chile". Pero junto con el citado memor¨¢ndum se a?ade un documento con el sello "desclasificado" en el que la Administraci¨®n Clinton enumera los casos relevantes: Orlando Letelier, Ronni Moffitt, Michael Moffitt, Charles Horman, Frank Teruggi, general Carlos Prats, Sof¨ªa Prats, Bernardo Leighton, Anita Fresno (esposa de Leighton), Carmelo Soria, Jaime Guzm¨¢n, general Ren¨¦ Schneider, brigadier Alberto Bachelet, Carmen Gloria Quintana, Rodrigo Rojas, Tucapel Jim¨¦nez, Juan Alegr¨ªa Mundalca.

A continuaci¨®n, se enumeran sitios, incidentes y entidades asociados con incumplimientos en materia de derechos humanos, as¨ª como una lista de 21 presuntos responsables, entre los que se encuentra el general Pinochet. Bajo el t¨ªtulo "contexto", sigue una narraci¨®n seg¨²n la cual el periodo 1968-1970 se caracteriz¨® en Chile "por una creciente violencia izquierdista, incluyendo al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Tras la elecci¨®n del socialista Salvador Allende como presidente, hubo una creciente violencia por parte de ambos, los opositores y simpatizantes del Gobierno, que increment¨® la inestabilidad...".

Y a?ade: "En septiembre de 1973, un golpe violento llev¨® al general Augusto Pinochet al poder. Los primeros a?os del r¨¦gimen militar estuvieron marcados por serias violaciones de los derechos humanos y, como m¨ªnimo, 3.000 personas murieron o desaparecieron. D¨ªas despu¨¦s del golpe, numerosas personas detenidas fueron trasladadas al Estadio Nacional, donde muchos murieron. Dos ciudadanos norteamericanos, Charles Horman y Frank Teruggi, estuvieron entre las primeras v¨ªctimas del r¨¦gimen".

El informe dice que "entre las personas presuntamente relacionadas con la desaparici¨®n de Horman est¨¢n el general Augusto Lutz y V¨ªctor Hugo Barria". Asimismo, "la llamada Caravana de la Muerte, presuntamente dirigida por el general Sergio Arellano, produjo la muerte y la desaparici¨®n de al menos 70 v¨ªctimas en el norte del Chile. Muchas han sido presuntamente detenidas y a veces torturadas en campos como las islas de Dawson y Navarino, Villa Grimaldi, en el nav¨ªo de instrucci¨®n Esmeralda, y en Colonia Dignidad".

En este llamado "contexto" hay otro punto de inter¨¦s. "Al comenzar 1974, el r¨¦gimen puso en el punto de mira a opositores seleccionados en el exterior. El general Carlos Prats y su esposa fueron asesinados en Buenos Aires, en 1974. El dirigente democratacristiano Bernardo Leighton y su esposa fueron atacados en Roma, en 1975, pero sobrevivieron al atentado. De particular inter¨¦s, el ex canciller chileno Orlando Letelier y su colaboradora, Ronni Moffitt, ciudadana norteamericana, fueron asesinados por una bomba en su coche, en Washington DC, en septiembre de 1976. El marido de Ronni Moffitt, Michael, estaba en el coche, pero sobrevivi¨®".

Recuerda que "una investigaci¨®n en Estados Unidos identific¨® numerosas personas implicadas en el asesinato de Letelier y Moffitt, incluyendo al general Manuel Contrerras, jefe de la Direcci¨®n de Inteligencia Nacional (DINA) que junto a su sucesora, la CNI, ha sido, seg¨²n informes, responsable de numerosos abusos".

El relato se?ala que "el r¨¦gimen [de Pinochet], seg¨²n informes, colabor¨® con los servicios militares y de inteligencia de otros pa¨ªses suramericanos [el Servicio de Informaciones del Estado de Argentina; Uruguay; Paragua; Bolivia, Brasil; y Per¨²] para secuestrar o atacar a sus opositores en el exterior, bajo los auspicios de la autodenominada Operaci¨®n C¨®ndor".