_
_
_
_
Entrevista:James D. Wolfensohn | Presidente del Banco Mundial

"Argentina no ser¨¢ el origen de una nueva crisis latinoamericana"

Fernando Gualdoni

En la puerta del hotel Ritz de Madrid lo esperaba una pancarta que acusaba al Banco Mundial de haber creado m¨¢s hambre y m¨¢s pobreza durante m¨¢s de medio siglo de existencia. El australiano James D. Wolfensohn, de 65 a?os, y desde 1995 el noveno presidente del Banco Mundial, se refiri¨® a los manifestantes tan pronto comenz¨® la entrevista. "Al verlos", dijo Wolfensohn, "uno puede pensar que en 55 a?os no ha habido cambios y que no hay esperanza (...). Pero eso no es verdad (...). Hemos mejorado y lo seguiremos haciendo, a trav¨¦s de los conocimientos que hemos adquirido, nuestras propuestas para lograr el desarrollo sostenido para todos". Wolfensohn se resiente de las protestas porque cree que se ha hecho mucho para paliar la pobreza, mientras que sus cr¨ªticos reclaman que a¨²n no es suficiente. No obstante, Wolfensohn reconoce, en un texto suyo denominado Propuesta de un marco integral de desarrollo, que todos, incluyendo sus cr¨ªticos, han hecho un aporte sustancial al mejoramiento de la vida de muchos pobres. Tambi¨¦n reconoce que los avances en ese sentido siguen siendo demasiado lentos.Pregunta. ?La propuesta de un marco integral de desarrollo es el resultado de su reflexi¨®n tras dos a?os de crisis financiera mundial?

Respuesta. S¨ª, todav¨ªa queda mucho por hacer y no s¨®lo por los 1.500 millones de personas que a¨²n no tienen acceso a agua potable y otros 2.000 millones que no tienen acceso a servicios de alcantarillado, sino tambi¨¦n porque para dentro de 25 a?os habr¨¢ otros 2.000 millones de personas que tendr¨¢n que alimentarse en medio de guerras, creciente desigualdad y turbulencias en los sistemas econ¨®micos y pol¨ªticos, como lo ha demostrado la crisis financiera internacional que hemos vivido durante los ¨²ltimos dos a?os.

P. Durante la crisis se ha hablado de fuertes diferencias entre el Fondo Monetario Internacional (FMI) y Banco Mundial ?Hay diferencias? ?Cu¨¢les son?

R. Las diferencias est¨¢n en algo que llamo las dos columnas de un balance. En la columna de la izquierda est¨¢n los datos macroecon¨®micos, incluidos los informes del FMI. En la otra columna deben reflejarse los aspectos sociales y humanos. El FMI tiene la responsabilidad de la estabilizaci¨®n macroecon¨®mica, y nosotros, la de los aspectos sociales del desarrollo. No son dos funciones aisladas y se debe trabajar en una estrecha colaboraci¨®n.

P. Una de las mayores cr¨ªticas a la iniciativa del alivio de la deuda es que las reformas que exige el FMI socavan el esfuerzo de los pa¨ªses pobres para acceder a ¨¦sta.

R. Si se dan ayudas a un pa¨ªs con un buen gobierno es una decisi¨®n correcta. Los pr¨¦stamos, las ayudas o la condonaci¨®n de una deuda est¨¢n vinculadas a que el deudor sea responsable. Adem¨¢s, no se puede pensar en el problema de la pobreza o del desarrollo como una cuesti¨®n de deuda. Lo que he aprendido en estos a?os es que el tema de la deuda es s¨®lo una parte del problema, tambi¨¦n lo son la corrupci¨®n, el gobierno, el sistema legal y judicial... Y si se olvida esto nunca se conseguir¨¢ el crecimiento sostenido. Creo que el debate debe ampliarse y que el p¨²blico olvida eso. Es necesario comprender que si se dirigen todos los esfuerzos al alivio de la deuda esto s¨®lo ayuda en parte, y si no se hace nada m¨¢s, los pa¨ªses pobres tendr¨¢n los mismos problemas unos a?os despu¨¦s.

P. Esta explicaci¨®n incluye el caso de Uganda, el primer pa¨ªs en calificar para la iniciativa y hoy descalificado porque los precios del caf¨¦, su principal exportaci¨®n, han ca¨ªdo y con ellos los ingresos del pa¨ªs.

R. El alivio de la deuda ugandesa se hizo en un momento concreto y sobre la base de que se estaba ayudando a este pa¨ªs a empreder el camino hacia el desarrollo. No se puede programar la condonaci¨®n de una deuda sobre la certeza de que suceder¨¢n determinados hechos en el futuro. La situaci¨®n de Uganda cambi¨®. Cambi¨® su gasto en defensa y su presupuesto se vio alterado por la ca¨ªda de los precios de las materias primas. Los precios de todas las materias primas cayeron tras la crisis asi¨¢tica. Uganda tiene m¨¢s problemas ahora, pero eso no es culpa de la iniciativa de alivio de deuda, es la naturaleza del mundo. Todos tienen problemas en alg¨²n momento, y hay que reconocer que no se pueden solucionar los problemas de todos. Cada uno debe intentar salir por s¨ª mismo de los problemas. Lo que la iniciativa intenta es dar una oportunidad a los pa¨ªses pobres, una mejor oportunidad.

P. ?Ha sido un ¨¦xito o un fracaso la iniciativa para la reducci¨®n de la deuda de los pa¨ªses pobres muy endeudados desde que se cre¨® en 1996 hasta hoy?

R. Yo invent¨¦ esta iniciativa y por un d¨ªa fui un gran h¨¦roe, incluso para las organizaciones no gubernamentales. Pero despu¨¦s ya no era suficiente el alivio de la deuda para los pa¨ªses pobres y era demasiado el tiempo que deb¨ªan esperar para obtenerlo. Hace unas semanas, tras la cumbre del G-8 en Colonia, mejoramos la iniciativa y otra vez no es suficiente. Yo creo que lo hemos hecho razonablemente bien en estos tres a?os. Tres pa¨ªses ya se han beneficiado de la iniciativa y en torno a otra decena de pa¨ªses est¨¢n en buena posici¨®n para conseguir ese beneficio. Probablemente para el pr¨®ximo a?o unos 26 pa¨ªses habr¨¢n alcanzado el punto de culminaci¨®n del programa de alivio de deuda.

P. Hace un mes el Banco Mundial y el FMI aprobaron un cr¨¦dito de m¨¢s de 23.000 millones de d¨®lares para M¨¦xico con el fin de blindar la econom¨ªa del pa¨ªs ante la posibilidad de una crisis financiera. ?Concedieron ese cr¨¦dito porque preve¨ªan una crisis en el pa¨ªs?

R. No, fue debido a que en los anteriores cuatro cambios de gobierno se produjeron turbulencias en los mercados financieros en los periodos previos a las elecciones, y fue una medida l¨®gica teniendo en cuenta estos antecedentes. Lo que hicimos fue respaldar de antemano a M¨¦xico ante la probabilidad de que cualquier incidente pudiera provocar una reacci¨®n negativa de los mercados.

P. Pero si no preve¨ªan un crisis, ?por qu¨¦ lo concedieron?

R. S¨®lo por si acaso. En el caso de M¨¦xico, la aprobaci¨®n de este cr¨¦dito fue preventiva, y lo dimos con anticipaci¨®n porque si se tiene un buen paraguas es menos probable que llueva. Lo que hay ahora es un buen respaldo financiero para que hagan lo que hagan o digan lo que digan los candidatos a la presidencia mexicana no se produzcan turbulencias en los mercados financieros.

P. ?Teme que se produzca una nueva crisis en Argentina durante el periodo preelectoral y ¨¦sta se extienda a toda la regi¨®n?

R. No, no temo eso. Descarto la posibilidad de que Argentina sea el origen de una nueva crisis latinoamericana. En Argentina se produjo una gran confusi¨®n porque uno de los candidatos a la presidencia del pa¨ªs dijo que apelar¨ªa al Papa para amortiguar el impacto de la deuda externa latinoamericana. Pero con todo mi respeto al Papa, ¨¦sta no es una decisi¨®n de la Iglesia cat¨®lica, sino de los acreedores; y la reacci¨®n del mercado a estas declaraciones no tiene nada que ver con una posible intermediaci¨®n de la Iglesia, sino de lo que pensar¨ªan los acreedores si alguien sugiere que Argentina no pagar¨¢ su deuda externa.Todos saben que a los acreedores no les gustar¨¢ esto y que dejar¨ªan de prestar dinero a este pa¨ªs. La base del sistema financiero internacional es que si se contrae una deuda ¨¦sta debe ser cancelada. Lo que sugirieron esas declaraciones al mercado fue que en Argentina hab¨ªa un problema y que ¨¦ste se extender¨ªa a la regi¨®n. Es cierto que hay problemas de suministro de energ¨ªa en Ecuador, algunos incidentes de fuerza en Colombia y problemas en Venezuela, as¨ª como en el resto de los pa¨ªses. Pero si se sigue de cerca a Am¨¦rica Latina se ve que siempre hay algo por lo que estar preocupado. Pero yo pienso en la regi¨®n en t¨¦rminos de a?os y no de d¨ªas, por lo que, en mi opini¨®n, lo que se ha visto en los ¨²ltimos d¨ªas en Argentina es uno de esos tantos baches por los que transita Am¨¦rica Latina en su camino hacia el desarrollo. Adem¨¢s, entre todos los problemas que la regi¨®n puede tener, el principal es el gran desequilibrio social, la brecha entre pobres y ricos es la mayor del mundo.

P. En referencia a la reconstrucci¨®n de Kosovo, ?qu¨¦ opina de la propuesta del Centro de Estudios Pol¨ªticos Europeo (CEPS) de eliminar los aranceles aduaneros de los pa¨ªses de los Balcanes y que la UE absorba el coste de la supresi¨®n de las tarifas?

R. Aqu¨ª hay dos problemas. Uno es el inmediato, la reconstrucci¨®n, y el otro es el de la prosperidad futura de los Balcanes. En lo que se refiere al Banco Mundial en su trabajo coordinado con la Comisi¨®n Europea, la prioridad es la reconstrucci¨®n de Kosovo. Es decir, que antes de hablar de una zona de libre comercio en los Balcanes, hay que intentar solucionar el problema de los refugiados antes de la llegada del invierno, el restablecimiento de las infraestructuras destruidas, la pol¨ªtica de Serbia y saber cu¨¢l ha sido el da?o real de la guerra.

P. ?En cu¨¢nto cifra el coste de la reconstrucci¨®n?

R. Eso nadie lo sabe. Con urgencia se necesitan 2.000 millones de d¨®lares, y s¨®lo faltan reunir 600 millones, y s¨¦ que los tendremos, para la cumbre de Sarajero el 30 de este mes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Gualdoni
Redactor jefe de Suplementos Especiales, ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S como redactor de Econom¨ªa, jefe de secci¨®n de Internacional y redactor jefe de Negocios. Es abogado por la Universidad de Buenos Aires, analista de Inteligencia por la UC3M/URJ y curs¨® el M¨¢ster de EL PA?S y el programa de desarrollo directivo de IESE.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com