La CDU cree que la guerra de Kosovo cambi¨® el papel de Alemania

Alemania se ha incorporado de nuevo a la comunidad occidental como socio con igualdad de derechos por medio de su intervenci¨®n en la guerra de Kosovo, seg¨²n manifest¨® ayer el presidente de la Uni¨®n Cristiana Democr¨¢tica (CDU), Wolfgang Sch?uble, quien subray¨® el enorme car¨¢cter simb¨®lico del acontecimiento en la historia de Alemania.

En una intervenci¨®n en la segunda jornada de un simposio organizado por el diario alem¨¢n Frankfurter Allgemeine Zeitung con la colaboraci¨®n de EL PA?S y Le Monde, Wolfgang Sch?uble realiz¨® un brillante an¨¢lisis de los diez a?os transcurridos desde la reunificaci¨®n de Alemania. El sucesor de Helmut Kohl al frente de la CDU destac¨® dos acontecimientos de esta d¨¦cada: la intervenci¨®n del Ej¨¦rcito alem¨¢n en la reciente guerra de Kosovo y la creaci¨®n del euro como nueva moneda ¨²nica europea.La intervenci¨®n en Kosovo supone la normalizaci¨®n del pa¨ªs y el fin del papel que Alemania se ha visto obligada a desempe?ar a causa de su Historia. Sch?uble compar¨® la aceptaci¨®n equilibrada y tranquila de la guerra de Kosovo por parte de la poblaci¨®n con las emociones de rechazo que hab¨ªa provocado la guerra del Golfo, pese a su justificaci¨®n desde el punto de vista del derecho internacional.

Con todo, admiti¨® que entre el Este y el Oeste de Alemania hab¨ªa habido diferencias a la hora de valorar el conflicto. ?stas, dijo, son comprensibles "debido al abuso" de los dirigentes comunistas de la RDA (Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana) a la hora de utilizar su Ej¨¦rcito y la falta de una discusi¨®n abierta en aquel pa¨ªs sobre el papel de Alemania en el mundo sobre el tel¨®n de fondo de su propia historia.

Sch?uble calific¨® el nacimiento del euro como el paso m¨¢s importante hacia la integraci¨®n europea desde la firma del Tratado de Roma, en 1957. Afirm¨® tambi¨¦n que el euro ha sido una "pesada carga psicol¨®gica" para los alemanes del Este.

Seg¨²n Sch?uble, Alemania ha vuelto a ocupar su espacio en el centro de Europa. El pol¨ªtico se?al¨® que Alemania debe mantenerse en medio ("in der Mitte"), pero no en el centro (Zentrum).

Tras la reunificaci¨®n, Alemania tuvo que concentrarse primero sobre s¨ª misma. Durante la primera mitad de los noventa, la prioridad del pa¨ªs fue superar las consecuencias de la unificaci¨®n entre dos sistemas econ¨®micos que se hab¨ªan desarrollado de forma hostil o distanciada.

A¨²n hoy, las encuestas se?alan que el Este del pa¨ªs sigue dando preferencia a la igualdad, mientras el Oeste prefiere la libertad. Alemania se encuentra, sin embargo, en un proceso din¨¢mico que "puede cambiar de nuevo m¨¢s deprisa de lo que quisi¨¦ramos".

Menos regulaciones

El pol¨ªtico se refiri¨® a la dificultad de crear en la pr¨¢ctica un sistema con m¨¢s margen de maniobra y de responsabilidad y menos regulaciones. Los problemas, en su opini¨®n, est¨¢n causados, en parte, por la falta de pol¨ªticos capaces de comprender los valores b¨¢sicos y que infundan confianza en la poblaci¨®n.

Sch?uble tuvo que admitir que no se hab¨ªan confirmado sus esperanzas de que el cambio de sistema en la antiguaRDA pusiera en marcha un proceso de liberalizaci¨®n en toda Alemania.

El presidente de los democristianos dijo haber confiado en que "los espacios de libertad en los nuevos Estados federados alemanes crear¨ªan un dinamismo" capaz de contrarrestar la excesiva carga burocr¨¢tica acumulada en Alemania Occidental durante 40 a?os. "Por desgracia, me equivoqu¨¦", se?al¨®.