Jos¨¦ Mar¨ªn dirige un texto de Paul Auster en la Sala Morat¨ªn de Valencia
Una adaptaci¨®n de la obra del escritor norteamericano Paul Auster titulada Laurel y Hardy van al cielo, debida a J. V. Mart¨ªnez Luciano, se pone en escena esta semana en la sala Morat¨ªn, de Valencia (del 5 al 24 de octubre), con direcci¨®n de Jos¨¦ Mart¨ªn e interpretaci¨®n de Pepe Miravete y Xavi Rico. El montaje cuenta con la colaboraci¨®n musical de Jordi Vila al contrabajo.
Paul Auster es uno de los escritores que pasa por europeo entre los norteamericanos y por norteamericano entre los europeos. Es decir, es lo que se llama un escritor de estilo. Su obra, ya bastante extensa, sugiere diversas aproximaciones al tema de la intervenci¨®n del azar en el desarrollo de las relaciones humanas, integrando un punto de vista tal vez inconcebible sin su experiencia como traductor de autores europeos de los considerados dif¨ªciles. En el relato Laurel y Hardy van al cielo propone de manera impl¨ªcita una situaci¨®n que parte del Esperando a Godot, de Samuel Beckett, para ofrecer una reflexi¨®n de apariencia m¨¢s distendida sobre algunas circunstancias infelices de la condici¨®n humana. Para los lectores de Beckett, esa asociaci¨®n no es gratuita, pues saben de la devoci¨®n del autor irland¨¦s por el sin sentido aparente del clown y de su poder para escapar mediante el humor de la ret¨®rica de la desesperaci¨®n. Por otra parte, el teatro Tal¨ªa abre la temporada con la ¨®pera Der Kaiser von Atlantis (d¨ªas 4, 6, 9 y 10 de octubre), de Viktor Ullmann, con direcci¨®n de Antonio D¨ªaz Zamora. Se trata de una obra compuesta por el autor en el campo nazi de concentraci¨®n de Terezin, poco antes de ser trasladado a Auschwitz, en 1943, donde ser¨ªa asesinado en las c¨¢maras de gas. Se ha destacado el car¨¢cter contempor¨¢neo de esta ¨®pera, as¨ª como su heterodoxia al combinar elementos tomados de la comedia del arte en el lenguaje musical de las vanguardias y su decidida voluntad de adentrarse en los territorios de la experimentaci¨®n escenogr¨¢fica. Las representaciones corren a cargo del Taller de ?pera de la Escuela de Artes y Oficios de Valencia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.