G¨¹nter Grass considera que no existe peligro de que el libro desaparezca

G¨¹nter Grass, el nuevo premio Nobel de Literatura, considera que la pol¨ªtica de fusiones y concentraci¨®n editorial es, sin duda, un serio peligro para las peque?as casas editoriales, pero tambi¨¦n para los j¨®venes escritores y para la pluralidad del mensaje cultural. Grass dijo esto ayer en su casa en Behlendorf (en el Estado de Schleswig-Holstein), durante una larga entrevista con el enviado especial de EL PA?S que se publicar¨¢ ma?ana. El escritor alem¨¢n asegura, sin embargo, que el peligro de la futura desaparici¨®n del libro, de la que tanto se habl¨® hace unos a?os, es inexistente.

G¨¹nter Grass opina que todo el entramado medi¨¢tico es l¨®gico en los tiempos actuales, pero que la autentica literatura "ser¨¢, como ha sido siempre, un fen¨®meno minoritario, marginal". "Las masas no van a ir al libro". "La literatura que quiere llegar a todos acaba siendo redacci¨®n global. No se puede hacer literatura para el [diario de masas] Bild. Es sencillamente un contrasentido", manifest¨®. El mundo que ha invadido las ferias literarias est¨¢ marcado por la inmediatez y la urgencia. "Y la literatura no es acelerable".Grass se mostr¨®, por otra parte, preocupado con la posibilidad de que la Comisi¨®n Europea levante la unidad de precios obligatoria que rige en el mercado del libro alem¨¢n. "Esto s¨ª que ser¨ªa un dur¨ªsimo golpe para toda la industria, para editores y libreros". Las ventajas derivadas de una liberalizaci¨®n de los precios de los libros para los grandes grupos y las grandes superficies ser¨ªa, y en esto Grass coincide con pr¨¢cticamente todo el mundo cultural de lengua alemana, un golpe irreversible para la pluralidad y la supervivencia de las peque?as empresas editoriales y de libreros.

Homenajes

Precisamente hoy llegar¨¢ Grass a Francfort, al mayor evento mundial en el terreno editorial y multimedi¨¢tico. Durante tres d¨ªas recibir¨¢ toda una serie de homenajes del mundo editorial y cultural, de sus amigos escritores y el consabido acoso de la prensa. Adem¨¢s, inaugurar¨¢ dos exposiciones con obra gr¨¢fica suya. El s¨¢bado celebrar¨¢ una conferencia de prensa que ha puesto inmenso inter¨¦s en celebrar conjuntamente con Hermann Scheer, uno de los galardonados con el Premio Nobel alternativo.Scheer es un socialdem¨®crata alem¨¢n amigo de Grass que ha destacado por su lucha en favor de las energ¨ªas alternativas. En este sentido, ayer, durante la entrevista en Behlendorf, G¨¹nter Grass dej¨® claro que piensa utilizar su reforzada influencia internacional gracias al Premio Nobel para luchar, en el foro de la Feria de Francfort y en todos los dem¨¢s, en favor de las energ¨ªas renovables. Hasta el punto que manifest¨®: "Scheer deber¨ªa tener un sitio en el Gabinete del canciller Schr?der, como ministro de investigaci¨®n y ciencia, por ejemplo".

La concentraci¨®n y el continuo movimiento de editoriales y sus cambios r¨¢pidos o paulatinos de contenido y vocaci¨®n son una de las obsesiones de todos los observadores de la Feria de Francfort.

Nada m¨¢s comenzar la de este a?o, se ha sabido que el grupo editorial Georg von Holtzbrinck se lleva a Hamburgo la editorial Kindler para situarla bajo el paraguas de Rowohlt. ?sta, a su vez, tambi¨¦n se har¨¢ cargo de S. Fischer. No se excluye que todo este movimiento en Holtzbrinck tenga una r¨¢pida repercusi¨®n, a partir del a?o pr¨®ximo, en el contenido de estas l¨ªneas editoriales de tanta tradici¨®n en la literatura alemana y, sobre todo, en el terreno del libro de bolsillo.