Un 'nuevo' r¨¦quiem de Verdi

Por vez primera desde su inicio en 1988, el Concierto del D¨ªa Universal del Ahorro, patrocinado y organizado por la Fundaci¨®n Caja de Madrid, ha estado a cargo de una orquesta y un director espa?oles: la Sinf¨®nica de Tenerife, dirigida por V¨ªctor Pablo P¨¦rez, unida al Orfe¨®n Donostiarra que rige desde hace 12 a?os Jos¨¦ Antonio Sainz Alfaro. El concierto fue uno de los m¨¢s brillantes caballos de batalla del Orfe¨®n: la Misa de R¨¦quiem por Manzoni, de Verdi.Tenemos muy presente la gran versi¨®n que de esta hermosa Misa hace Fr¨¹hbeck de Burgos y, tambi¨¦n, la de V¨ªctor Pablo, otro maestro burgal¨¦s de rango internacional. Es interesante constatar la diversidad de enfoques a partir, en ambos casos, de una gran fidelidad al texto. Pero ya aseguraba Mahler que "en una partitura est¨¢ todo escrito, salvo lo esencial" y corresponde a cada conductor la b¨²squeda de esa verdad. Fr¨¹hbeck, sin dejar de expresar hondamente, atiende a la arquitectura y la pujanza del R¨¦quiem; V¨ªctor Pablo, sin descuidar esos importantes elementos -fuerza y construcci¨®n-, se recrea en lo l¨ªrico.

De la parte coral poco hay que decir pues tenemos agotados los elogios, los m¨¢s entusiastas juicios y las mejores emociones para este Orfe¨®n bravo, sentimental, human¨ªstico: su labor musical es, desde el d¨ªa de su creaci¨®n hace m¨¢s de un siglo, obra social. En Madrid se recibe al Donostiarra con fervor y mantenida adhesi¨®n, nada extra?o si consideramos que otro tanto sucede en sus salidas a Francia, Italia, Alemania o Austria.

El R¨¦quiem precisa de un cuarteto de talla y tambi¨¦n lo hemos tenido en las voces y el arte de los italianos Barbara Frittoli, soprano; Luciana D" Intimo, mezzo; Fabio Sartori, tenor, y Carlo Colombara, bajo. Los cuatro son inteligentes verdianos, aunque sin la limitaci¨®n del especialismo. En resumen, una versi¨®n completa y admirable.