China investiga la huida del l¨ªder budista oficial

La huida a Dharamsala del 17? Karmapa Lama, n¨²mero tres del budismo tibetano, representa un desaf¨ªo humillante para China y demuestra lo vano de la estrategia de finlandizaci¨®n de los dignatarios religiosos en T¨ªbet. La prensa china no ha tenido en cuenta la huida. La agencia oficial Nueva China se ha limitado a anunciar que ha ido al extranjero a hacer unas compras. El silencio da la medida de la humillaci¨®n. Dharamsala es el feudo de los tibetanos exiliados en el norte de India. El n¨²mero tres del budismo tibetano escap¨® hace una semana de su monasterio de Tsurphu, cercano a Lhasa, capital de T¨ªbet, en compa?¨ªa de su hermana y otros dos monjes. Un despacho de la secci¨®n en ingl¨¦s de la agencia Nueva China, reproducido en forma resumida en el diario angl¨®fono China Daily, fue la ¨²nica noticia aparecida el jueves 7 de enero sobre el viaje del buda viviente al extranjero para buscar instrumentos de m¨²sica y los sombreros negros tradicionales de la secta Kagyu, de la que es jefe. Ning¨²n ¨®rgano de prensa en lengua china lo public¨®.

Los chinos no saben, pues, que la estrategia de Pek¨ªn para finlandizar (permitir una cierta independencia controlada) a los dignatarios religiosos de T¨ªbet acaba de sufrir una derrota humillante. Porque el 17? Karmapa era pr¨¢cticamente la ¨²nica baza de la que dispon¨ªan las autoridades chinas para demostrar, tanto a los tibetanos como a la opini¨®n p¨²blica extranjera, que en el Reino de las Nieves se viv¨ªa con j¨²bilo el budismo en su versi¨®n "patri¨®tica". Pek¨ªn hab¨ªa utilizado la imagen de este adolescente de 14 a?os, reconocido (hecho ins¨®lito) a la vez por el Dalai Lama (n¨²mero uno del budismo tibetano) y por el poder chino, y que parec¨ªa prestarse al juego de las apariciones protocolarias conscientemente teatrales.

Seg¨²n el movimiento protibetano Tibet Information Network (TIN), la estrategia de Pek¨ªn consist¨ªa en destacar su "patriotismo" para contrarrestar la influencia del Dalai Lama, considerado siempre un peligroso "separatista". Hoy, sin embargo, ambos lamas est¨¢n juntos en Dharamsala se han entrevistado ya en dos ocasiones), algo humillante para el r¨¦gimen chino.

Si es cierto lo que dice Ming Pao, un diario de Hong Kong en lengua china, Pek¨ªn ha reaccionado con "furia" al anuncio de que el 17? Karmapa hab¨ªa llegado a Dharamsala. Se ha ordenado una investigaci¨®n oficial sobre las circunstancias de una fuga que parece sorprendente, dada la vigilancia de la que era objeto el valioso lama. No se descarta que haya c¨®mplices entre altos cargos locales.

-EL PA?S

? Le Monde