Los jueces obligan a Straw a dar el informe m¨¦dico sobre Pinochet

El Tribunal de Apelaciones de Londres oblig¨® ayer al ministro del Interior brit¨¢nico, Jack Straw, a entregar a Espa?a y a los otros tres pa¨ªses que han solicitado la extradici¨®n de Augusto Pinochet (B¨¦lgica, Francia y Suiza) el informe m¨¦dico en el que el propio ministro se bas¨® para pronunciarse a favor de la liberaci¨®n del ex dictador chileno. El informe fue enviado a los respectivos Gobiernos ayer mismo. En Espa?a, el juez Baltasar Garz¨®n lo analizar¨¢ y decidir¨¢ si presenta alegaciones, que ser¨¢n tramitadas por Exteriores.

El juez Brown explic¨® que, a su juicio, el ministro Straw "no est¨¢ meramente habilitado para entregar el informe m¨¦dico; est¨¢ obligado a hacerlo". Seg¨²n dijo, "la justicia exige que el informe sea entregado a los cuatro Estados que solicitaron la extradici¨®n para que tengan una peque?a oportunidad de comentarlo". El tribunal brit¨¢nico fij¨® un plazo de siete d¨ªas para que los citados pa¨ªses estudien el informe m¨¦dico y presenten sus puntos de vista a Straw, que hasta ayer hab¨ªa mantenido la confidencialidad del documento. Estudiadas las alegaciones, si se produjesen, Straw anunciar¨ªa una decisi¨®n definitiva sobre la liberaci¨®n de Pinochet. El tribunal consider¨® que el inter¨¦s por hacer justicia prima sobre el derecho a la privacidad del afectado. Los jueces pusieron como condici¨®n que los cuatro citados pa¨ªses respeten la confidencialidad. Esta decisi¨®n, que corrige un fallo anterior de una instancia judicial inferior, abre un nuevo periodo de espera para conocer la suerte del ex dictador. Todav¨ªa son objeto de debate las opciones que quedan, si es que queda alguna, de proseguir la batalla en los tribunales brit¨¢nicos una vez que Straw haga p¨²blica su decisi¨®n. La resoluci¨®n judicial ha dado nuevo aliento a quienes propician la extradici¨®n de Pinochet a Espa?a y ha llenado de frustraci¨®n a los partidarios del general, que temen ahora un nuevo retraso en el regreso de Pinochet.