Eli¨¢n podr¨¢ volver a Cuba a partir del mi¨¦rcoles

El final del caso Eli¨¢n es inminente. A partir de las 10 de la noche, hora peninsular espa?ola, del pr¨®ximo mi¨¦rcoles, Juan Miguel Gonz¨¢lez y su hijo Eli¨¢n podr¨¢n abandonar Estados Unidos y regresar a Cuba, si tal es el deseo del padre del ni?o balsero. As¨ª lo decidi¨® ayer el pleno del Tribunal de Apelaciones de Atlanta, que rechaz¨® la petici¨®n para que ese organismo le diera otro vistazo al caso, formulada por los parientes de Eli¨¢n exiliados en Miami. Por unanimidad de sus 12 miembros, el pleno ratific¨® la decisi¨®n adoptada a comienzos de este mes por tres de sus componentes.

La actuaci¨®n en este caso del Servicio de Inmigraci¨®n y Naturalizaci¨®n (INS), que depende del departamento de Justicia, no ha violado los derechos constitucionales de Eli¨¢n como extranjero residente en EE UU, reiter¨® ayer el tribunal de Atlanta. El INS actu¨® dentro de sus atribuciones al atribuirle al padre la custodia de Eli¨¢n y negarle al peque?o el derecho a solicitar asilo pol¨ªtico por cuenta propia. Los magistrados de Atlanta levantaron asimismo la prohibici¨®n establecida por ellos mismos de que Eli¨¢n abandone EEUU mientras prosigue la batalla legal.

El tribunal anunci¨® que a partir de las 4 de la tarde del mi¨¦rcoles hora de Atlanta, 6 m¨¢s en la pen¨ªnsula ib¨¦rica, Juan Miguel Gonz¨¢lez es libre de llevar a su hijo donde quiera.

El ¨²ltimo cartucho que les queda a L¨¢zaro y Marisleysis, los parientes de Miami, es el Tribunal Supremo de EE UU. Pero la mayor¨ªa de los expertos norteamericanos subrayaban anoche que es muy improbable que el Supremo quiera aceptar a tr¨¢mite el caso.