La cumbre de Egipto logra un acuerdo de m¨ªnimos que trata de acabar con la violencia

Treinta horas e incontables entrevistas despu¨¦s, Ehud Barak y Yasir Arafat se comprometieron ayer en Sharm el Sheij (Egipto) a adoptar "medidas concretas e inmediatas" para terminar con la violencia de las ¨²ltimas semanas. El primer ministro israel¨ª acept¨® el repliegue de sus tropas a las posiciones anteriores al 28 de septiembre, cuando se iniciaron los disturbios, y el presidente palestino le prometi¨® a cambio restablecer la ley y el orden en los territorios bajo su control. Fue un pacto de caballeros. No hubo firmas ni apret¨®n de manos; ni siquiera un documento oficial. Tan s¨®lo una declaraci¨®n de intenciones le¨ªda por el presidente estadounidense, Bill Clinton, el principal mediador en esta crisis.

"Reparar los da?os llevar¨¢ tiempo y tendremos que trabajar duro para consolidar lo acordado", reconoci¨® Clinton antes de leer el texto pactado. "Nuestro principal objetivo era acabar con la violencia actual y restablecer la paz", asegura la declaraci¨®n, forjada con la ayuda, adem¨¢s de Clinton, del presidente egipcio, Hosni Mubarak; el rey Abdal¨¢ de Jordania; el secretario general de la ONU, Kofi Annan, y el alto representante europeo para la Pol¨ªtica Exterior, Javier Solana. El texto recoge el compromiso de Arafat y Barak para eliminar los puntos de fricci¨®n y poner fin a la violencia, su aceptaci¨®n de un comit¨¦ que investigue c¨®mo se desencadenaron los disturbios y su disposici¨®n a fijar una fecha para la reanudaci¨®n de los contactos en el plazo de dos semanas. "No nos hacemos ilusiones", advirti¨® Clinton. Salir de la crisis exige que "se eviten las recriminaciones y que se mire hacia delante".

"La verdadera prueba de todos estos esfuerzos y compromisos ser¨¢ su puesta en pr¨¢ctica", manifest¨® Barak antes de volver a Jerusal¨¦n. "Hemos logrado nuestros objetivos, pero estamos hablando de un importante cambio en la situaci¨®n que a¨²n est¨¢ por producirse; si esta ausencia de interlocutor [para la paz] se prolonga, sabremos qu¨¦ hacer", a?adi¨® sin ocultar su escepticismo por la capacidad de Arafat para mantener el acuerdo. "Nosotros haremos todo lo que est¨¦ en nuestra mano", enfatiz¨®.

El l¨ªder palestino abandon¨® el centro de conferencias sin hacer declaraciones. A su llegada a Gaza repiti¨® lo mismo que por la ma?ana hab¨ªa dicho a los informadores en la entrada del recinto: "Lo m¨¢s importante es que esta reuni¨®n sirva para que se cumplan los acuerdos anteriores: Oslo, El Cairo, Wye y Sharm el Sheij". Sus colaboradores no ocultaron, sin embargo, una cierta decepci¨®n. Les preocupaba la ausencia de algo tangible que ofrecer a su gente.

El presidente de Egipto, copatrocinador y anfitri¨®n de la cita, ya preve¨ªa esa dificultad. "El resultado alcanzado tal vez no satisfaga las expectativas de nuestro pueblo, pero sienta las bases para ir m¨¢s all¨¢ si existen buenas intenciones", advirti¨® Mubarak en su breve alocuci¨®n en la clausura de la cumbre. Adelant¨¢ndose a la declaraci¨®n que poco despu¨¦s leer¨ªa Clinton, el veterano dirigente ¨¢rabe subray¨® algunos gestos que deber¨ªan materializarse en los pr¨®ximos d¨ªas: repliegue de tropas, levantamiento del bloqueo y reapertura del aeropuerto, el puerto y las carreteras de los territorios.Entre los mediadores internacionales reinaba una moderada satisfacci¨®n. "No est¨¢ mal despu¨¦s de todo lo que ha pasado en las ¨²ltimas semanas", declaraba a EL PA?S el enviado especial de la UE para la zona, Miguel ?ngel Moratinos. "Se ha avanzado en cuestiones de seguridad: retirada, alto el fuego, etc¨¦tera", destacaba el diplom¨¢tico espa?ol, que ha participado muy directamente en las dif¨ªciles negociaciones de la cumbre.

"No ha sido f¨¢cil", reconoc¨ªa, por su parte, el alto representante de la UE para la Pol¨ªtica Exterior, Javier Solana: "Se ha necesitado la tenacidad y perseverancia de los participantes para obtener resultados". Solana destac¨® que se hab¨ªan alcanzado los objetivos de la declaraci¨®n de Biarritz. "Ahora necesitamos que lo que se ha puesto sobre el papel se haga realidad sobre el terreno", manifest¨® en un ejercicio de realismo y consciente de las dificultades que afrontan israel¨ªes y palestinos en casa.

En parecidos t¨¦rminos se expres¨® el secretario general de la ONU, Kofi Annan, que ha logrado que por primera vez se acepte la participaci¨®n de ese organismo internacional en el conflicto de Oriente Pr¨®ximo. "La desconfianza mutua es profunda. Hay heridas en las familias y comunidades afectadas que puede costar una generaci¨®n que curen", manifest¨® Annan.