Un equipo de artistas, inform¨¢ticos y psic¨®logos recrea el sentir de Pessoa

Diecis¨¦is paneles con fotograf¨ªas electrodigitales sintetizan el legado po¨¦tico de Pessoa bajo el ep¨ªgrafe Un paseo por la vida, el amor y la muerte. Cada panel plasma un sentimiento del autor. El equipo escoge un poema. Se recrea una imagen compleja que transmite el estado de ¨¢nimo del poeta al escribirlo y se le a?ade una nueva poes¨ªa.

Lorenzo Pelegr¨ªn, profesional inform¨¢tico gaditano de 54 a?os, es el creador de la parte visual. ?ngela Pieruccini, de 36, es la autora de los nuevos poemas. Presidenta de la Asociaci¨®n de Psicolog¨ªa de Brasil, sus textos son consecuencia de un estudio de cada poema de Pessoa realizado con el objetivo de desentra?ar el posible estado de ¨¢nimo del poeta cuando escrib¨ªa. Experta en el autor luso, Pieruccini dirige la revista Orpheu Digital en Internet (www.orpheu.com).

Los paneles que componen la muestra, a cuya inauguraci¨®n acudieron ayer el embajador de Portugal en Espa?a, Antonio Martin Da Cruz, y el presidente navarro, Miguel Sanz, son fotograf¨ªas digitales tratadas mediante procedimientos inform¨¢ticos, pasadas despu¨¦s a diapositiva y filmadas sobre poli¨¦ster en paneles de 1,60 x 1 metros.

'Casi todos los mundos'

'Las electrofotograf¨ªas son un instrumento de vanguardia que permite ampliar los matices de los m¨¦todos tradicionales', explica Pelegr¨ªn, 'y tienen enorme fuerza en la representaci¨®n visual. La cantidad de color de estos paneles y lo que ello representa ser¨ªa muy dif¨ªcil de conseguir con otros sistemas. Las electrofotograf¨ªas permiten adem¨¢s una diversidad enorme en la creaci¨®n', a?ade este profesional del grafismo con experiencia en los medios de comunicaci¨®n.

'Pessoa cre¨® casi todos los mundos. Cre¨® una serie de poetas que eran diferentes a ¨¦l mismo, los heter¨®nimos', recuerda Pelegr¨ªn. 'Escribi¨® como si hubiera en su mente cinco poetas diferentes', a?ade para incidir en que algunas de esas identidades, como Ricardo Reis, Alberto Caeiro o ?lvaro de Campos 'tienen estilos diferentes. Y eso es una imagen ¨²nica en la literatura universal. Es una imagen absolutamente moderna'.

'La heteronimia de Pessoa es una perfecta v¨¢lvula de escape para el autor y una extraordinaria oportunidad de recrear visualmente esa diversidad y por eso lo elegimos para dar vida a esta muestra', a?ade Pelegr¨ªn.

La exposici¨®n, una peculiar conjunci¨®n de disciplinas de vanguardia para un autor cuya ¨²ltima frase, escrita a l¨¢piz y en ingl¨¦s fue I know not what tomorrow will bring (No s¨¦ qu¨¦ traer¨¢ el ma?ana), permanecer¨¢ abierta en el Planetario de Pamplona (Sancho Ram¨ªrez s/n) hasta el pr¨®ximo 1 de abril. Despu¨¦s viajar¨¢ a Galicia y Brasil.