Empieza otra batalla burocr¨¢tica

La plantilla alev¨ªn del Villa Rosa celebr¨® por todo lo alto el pasado mi¨¦rcoles la concesi¨®n de la tarjeta de residencia no laboral a Jean Araya. Los gritos de j¨²bilo se pudieron escuchar en todo Hortaleza. Fue en el mismo campo donde el ni?o llevaba entren¨¢ndose con enormes ganas e ilusi¨®n desde septiembre. Tres a?os despu¨¦s de llegar a Madrid, y tras haberlo intentado en otros dos clubes, el Carranza y el San Sebasti¨¢n de los Reyes, consegu¨ªa su sue?o. Lo curioso del caso es que sus papeles dorm¨ªan desde hace diez meses en la Direcci¨®n General de Extranjer¨ªa y despertaron el 2 de marzo, al d¨ªa siguiente de haber aparecido publicado en EL PA?S el reportaje que recog¨ªa su historia y reflejaba sus ansias de jugar de una vez.

Ese d¨ªa se envi¨® una carta, que lleg¨® el lunes 5, en la que se conced¨ªa la solicitud de residencia no laboral a Jean. En ella se dec¨ªa que pasasen a por el resguardo provisional al d¨ªa siguiente. Aunque Juan, su padre, y Angelina, su madre, ya esperaban sus tarjetas, no ten¨ªan muy claro c¨®mo iba a ir lo de Jean. Pensaban que tardar¨ªa seis meses.

Todo ha sido una complicada batalla burocr¨¢tica para esta familia chilena, que ahora se embarca en otra. Juan lleva desde los 14 a?os trabajando con camiones y autocares. Su padre ten¨ªa una empresa en Quilpu¨¦, su ciudad natal en Chile, y la conducci¨®n y la mec¨¢nica no guardan secretos para Juan, que asegura no haber tenido nunca un accidente ni haber recibido una multa. Sin embargo, no le vale el carn¨¦ internacional para trabajar en Espa?a y tiene que sacarse el carn¨¦ de conducir espa?ol. Se puede gastar m¨¢s de 200.000 pesetas en conseguir el de la categor¨ªa E, y en cualquier caso, ahora se ve sin trabajo. 'La verdad es que me he quedado muy fastidiado con el despido', admite, pero replica: 'No puedo perder el tiempo, me voy a sacar el carn¨¦ lo antes posible'.