_
_
_
_
ELECCIONES EN ITALIA

Dos Italias ante las urnas

Adem¨¢s de una acentuada divisi¨®n entre izquierda y derecha, subsisten grandes diferencias sociales

Los modelos de tel¨¦fono m¨®vil se renuevan a ritmo vertiginoso en las tiendas italianas. Las colecciones de ropa en las boutiques duran poco m¨¢s de tres semanas. Por no hablar de la velocidad con la que un modelo de gafas de sol queda irremisiblemente superado por un nuevo dise?o. Los italianos, amantes de la belleza -o simplemente de 'lo vistoso', como dice el fot¨®grafo-provocador Oliviero Toscani-, no escatiman a la hora de lucirse o disfrutar de los placeres asequibles al bolsillo nacional.

Pero por debajo de esta m¨¢scara suave, de esta apariencia de placidez mundana, palpita un pa¨ªs de fuertes contrastes que afronta con poco entusiasmo su futuro y el papel que le espera en Europa y en el mundo. Un pa¨ªs que llega a las elecciones de hoy profundamente dividido entre los partidarios de Silvio Berlusconi, candidato de la derecha, y los de Francesco Rutelli, l¨ªder de El Olivo.

M¨¢s informaci¨®n
La izquierda conf¨ªa en una sorpresa que evite el pronosticado triunfo de Berlusconi
4.000 candidatos para 945 esca?os
Berlusconi, un magnate a la caza de su mayor empresa
Rutelli, la sonrisa inoxidable de El Olivo
Las elecciones italianas, un refer¨¦ndum moral
Berlusconi presenta un plan para "revolucionar" Italia y promete retirarse si no lo consigue
La batalla de las ciudades
Berlusconi, el socio inc¨®modo
Especial:: Elecciones 2001 en Italia

'M¨¢s que una consulta electoral se dir¨ªa que la cita es un ajuste de cuentas entre enemigos'. Con estas palabras defin¨ªa la tensi¨®n que ha precedido a las elecciones generales Ilvo Diamanti, editorialista del diario econ¨®mico Il Sole 24Ore. Un panorama que emerge de los datos de un amplio sondeo realizado por el diario hace unas semanas para chequear las relaciones entre los italianos y el Estado que conclu¨ªa con un dato claro: la sociedad italiana sigue confiando m¨¢s en la familia, como n¨²cleo en el que apoyarse, que en las instituciones del pa¨ªs, joven como es, con poco m¨¢s de un siglo de historia.

Crispaci¨®n

La encuesta dejaba al descubierto otro hecho preocupante: Italia acude a las urnas profundamente dividida. Casi la mitad de las personas consultadas consideraban que una victoria de la coalici¨®n contraria a la suya pondr¨ªa en peligro la democracia. Esta crispaci¨®n aumentar¨¢ seguramente la abstenci¨®n, pues dificultar¨¢ la capacidad de elegir de los indecisos.

Con independencia de las similitudes entre los programas de las dos grandes coaliciones, que han hecho campa?a con la mirada puesta en el voto de las clases medias, los italianos siguen creyendo firmemente en la izquierda y la derecha, lo mismo que los pol¨ªticos que les representan. Y, sin embargo, el pa¨ªs que elegir¨¢ hoy en las urnas al Gobierno n¨²mero 58 desde el final de la II Guerra Mundial no puede interpretarse sobre la base de unos esquemas que se han visto profundamente transformados en los ¨²ltimos 20 a?os. M¨¢s que izquierda y derecha, en Italia, siguen contando los puntos cardinales, es decir, el Norte y el Sur.

La sexta potencia econ¨®mica mundial se asienta sobre el s¨®lido pilar del norte, donde s¨®lo una regi¨®n, la Lombard¨ªa, genera el 30% del PIB nacional. De los 630 diputados de la C¨¢mara baja que eligen hoy los italianos, 98 le corresponden a esta regi¨®n, la m¨¢s poblada del pa¨ªs. Se comprende que los votos del norte (donde hay otras regiones importantes como Piamonte y el V¨¦neto) cuenten tanto, hasta el punto de ser determinantes en el resultado electoral de hoy. En el sur vive el 36% de la poblaci¨®n (21 millones del total de 57 millones de italianos) y el PIB de la zona es un tercio inferior a la media europea, frente al del norte, que lo supera ampliamente (es del 120%).

Entre Mil¨¢n, uno de los motores esenciales de la locomotora italiana, y Roma, la capital pol¨ªtica, circulan a diario una docena de trenes r¨¢pidos y otros tantos aviones. Despu¨¦s de todo, el palazzo de la pol¨ªtica y el de los negocios se miran con cierta desconfianza, pero est¨¢n obligados a entenderse. Otro tanto vale para capitales como Bolonia o Florencia, situadas sobre la misma l¨ªnea f¨¦rrea y dentro del per¨ªmetro de la Italia rica -en este caso, inclinada al centro-izquierda-.

Pero si el viajero quiere llegar a Taranto, una ciudad de la Apulia, en el sureste, se dar¨¢ de bruces con otra realidad bien distinta. S¨®lo hay un tren diario que parte de Roma y llega muchas horas despu¨¦s a su destino. Tampoco Calabria, otra regi¨®n del sur, tiene un servicio apreciable de trenes r¨¢pidos ni recibe a muchos pol¨ªticos de Roma, salvo en tiempo de elecciones. Pr¨¢cticamente todos los candidatos han visitado esta regi¨®n y han prometido obras de infraestructura y m¨¢s trabajo. No es que en el norte no haya problemas,-por ejemplo, Tur¨ªn, la ciudad de la Fiat, tiene en estos momentos, un paro del 10%, ligeramente superior a la media nacional-, ni que no exista alguna que otra bolsa de pobreza, pero la mayor parte de los siete millones de pobres que existen en Italia, viven en el sur, donde el desempleo alcanza el 20%, al menos sobre el papel. La realidad es m¨¢s compleja, de ah¨ª que los dos candidatos que se disputan hoy la presidencia del Gobierno italiano hayan hecho hincapi¨¦ en las facilidades para hacer aflorar la econom¨ªa sumergida, que en Italia da empleo a cinco millones de personas y es particularmente importante en el sur.

Por m¨¢s que se hable a diario del mezzogiorno (literalmente, mediod¨ªa, la palabra con la que se denomina al sur de Italia) y se prometan iniciativas e inversiones, el sur lleva su propia vida, un poco autista. Cualquier suceso de los que sobresaltan de vez en cuando al norte del pa¨ªs (ya sea un secuestro de empresario, un atraco a mano armada o un robo con asesinato) acapara las primeras p¨¢ginas de los diarios y los titulares de los informativos de televisi¨®n.

No ocurre lo mismo con los sucesos del sur, que obtienen casi siempre un espacio secundario en los medios de comunicaci¨®n. El perfil del delito tipo cambia tambi¨¦n, porque el sur parece dominado por aguatos mafiosos y ajustes de cuentas entre delincuentes en plena calle.

Y cambian las prioridades. A principios de a?o, m¨¢s de un centenar de pueblos y peque?as ciudades de Campania (la regi¨®n a la que pertenece N¨¢poles) quedaron enterrados literalmente por monta?as de basura cuando hubo que cerrar dos vertederos de la zona, completamente saturados. Ni en Campania ni en Apulia existen plantas de tratamiento de residuos, y el vertido sobre el terreno ha contaminado algunas ¨¢reas. Durante semanas, un zona donde viven m¨¢s de 100.000 personas se vio invadida por la inmundicia. En un par de localidades hubo que cerrar escuelas y comercios, y s¨®lo entonces, cuando la emergencia alcanz¨® su techo, la noticia mereci¨® especial relieve en la prensa y en las cadenas de televisi¨®n.

En v¨ªsperas del comienzo de la campa?a electoral, el comisario europeo de la Competencia, el italiano Mario Monti, reproch¨® a los poderes p¨²blicos no haber sido capaces de utilizar los fondos estructurales de la Uni¨®n Europea para desarrollar el mezzogiorno. 'El hecho es que la distancia en t¨¦rminos de desarrollo entre el sur de Italia y el resto del pa¨ªs se mantiene igual a la que exist¨ªa en los a?os cincuenta', se lamentaba Monti, pese a las ayudas concedidas a la zona, que desde 1950 ascienden a 60 billones de pesetas.

El comisario de la Competencia reconoc¨ªa tambi¨¦n que en Italia hab¨ªan funcionado criterios demasiado simplificadores para describir el sur. 'Hay zonas del mezzogiorno que han mostrado un gran dinamismo econ¨®mico, son zonas a las que no han llegado los incentivos p¨²blicos', dec¨ªa. 'Los incentivos han sido a veces da?inos'.

Carteles electorales del candidato de la derecha, Silvio Berlusconi, junto al Coliseo de Roma.
Carteles electorales del candidato de la derecha, Silvio Berlusconi, junto al Coliseo de Roma.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com