'The New York Times' cambia por sorpresa de director

Howell Raines, el hasta ahora jefe de Opini¨®n de The New York Times, asumir¨¢ la direcci¨®n del rotativo neoyorquino a partir de septiembre, anunci¨® el lunes su editor, Arthur Sulzberger. La noticia ha sido una sorpresa. Estaba previsto que el actual responsable, Joseph Lelyveld, terminara su mandato a finales de a?o y fuera sustituido por el n¨²mero dos del diario, Bill Keller.

Raines, de 58 a?os, es un veterano de The New York Times, donde entr¨® en 1978. Antes de asumir la responsabilidad de las p¨¢ginas de opini¨®n en 1993, pas¨® la mayor parte de su carrera como corresponsal y luego como jefe de la oficina de Washington durante los mandatos de Ronald Reagan y de George Bush (padre).

En 1992 gan¨® un premio Pulitzer por un art¨ªculo sobre su infancia en el sur segregacionista de Birmingham. Raines tiene fama de directo y en el esc¨¢ndalo de M¨®nica Lewinsky no dud¨® en atacar duramente a Bill Clinton en sus editoriales, asegurando que el presidente hab¨ªa 'avergonzado al pa¨ªs'.

El actual director, Joseph Lelyved, de 64 a?os, otro veterano del diario, donde ocup¨® corresponsal¨ªas en ?frica, Hong Kong, Londres y Washington, deja as¨ª el puesto pocos meses antes de jubilarse. En los siete a?os de su mandato, The New York Times se lanz¨® a una delicada transici¨®n: se pas¨® al color, introdujo nuevas secciones y logr¨® 12 premios Pulitzer.

Lelyved, cuyas diferencias con Raines son p¨²blicas, hab¨ªa designado como su sucesor natural al subdirector Bill Keller. Al dar ayer la noticia, The Washington Post recog¨ªa el testimonio an¨®nimo de uno de los periodistas del NYT sobre las tensiones en el seno de la redacci¨®n. 'Esto es como Bush despu¨¦s de Clinton. Son perspectivas y puntos de vista distintos (de los de Lelyved) y adem¨¢s no son amigos'.