La antigua farsa
Goldoni fue uno de los primeros maestros del teatro de enredo. Perfeccion¨®, meti¨® literatura (de dialecto, de clase popular, pero con personajes distinguidos y caracter¨ªsticos) en la improvisaci¨®n; escrib¨ªa para los actores, pero tambi¨¦n reescrib¨ªa lo que ellos improvisaban. Esta joven compa?¨ªa, Teatro del Finikito, est¨¢ especializada en este tipo de commedia dell arte, el teatro de Arlequ¨ªn o, como ellos prefieren decir, a la italiana, Arlequino.
Se han basado en la direcci¨®n y recreaci¨®n de un especialista famoso en este g¨¦nero, el actor italiano Carlo Boso, que ha hecho la versi¨®n y la ha dirigido.
Arlequ¨ªn, el criado tarugo que enreda todo, que confunde cartas y ba¨²les y sirve a dos amos al mismo tiempo sin que ninguno lo sepa, est¨¢ interpretado por el joven Carlos Mart¨ªn, que emplea todos los trucos caracter¨ªsticos y da movilidad al personaje. Todos est¨¢n bien adiestrados y el espect¨¢culo se puede ver con algunas risas.
Arlequino, servidor de dos patrones
De Carlo Goldoni. Traducci¨®n y adaptaci¨®n de C. Boso, D. Sanz y E. Del Campo. Int¨¦rpretes: David Sanz, Eva del Campo, Antonio Ponce, Leandro Carmona, Paula Guida, Francisco Granados, Javier Cifri¨¢n, Catherine Barranco, Carlos Mart¨ªn, Leandro Carmona. M¨¢scaras y tarima de comedia: Stefano Perocco. Direcci¨®n art¨ªstica: David Sanz y Eva del Campo Direcci¨®n: Carlo Boso. Cia. El Teatro del Finikito. Centro de nuevos Creadores-Sala Mirador.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
