La UPV participa en la creaci¨®n de un Observatorio Jur¨ªdico Transfronterizo

La primera semana de julio, las facultades de Derecho de la UPV y de la Universidad de Pau rubricar¨¢n en Bayona su adhesi¨®n a un proyecto gestado por el esfuerzo com¨²n de los Colegios de Abogados de uno y otro lado del Bidasoa, cada vez m¨¢s conscientes de la necesidad de trabajar de manera coordinada y de dar a conocer los respectivos sistemas legales, habida cuenta del creciente n¨²mero de casos en los que la aplicaci¨®n del derecho se realiza sobre s¨²bditos de otro pa¨ªs. 'Las relaciones, los intercambios, el comercio, son cada vez mayores entre una y otra parte. Por ejemplo, el 20% de los habitantes de Hendaya tienen ciudadan¨ªa espa?ola. Esto provoca dificultades porque los dos derechos, el espa?ol y el franc¨¦s, son compartimentos estancos. Por eso, organismos como el Observatorio pueden dar a los profesionales y estudiantes conocimientos estrat¨¦gicos y profesionales sobre asuntos que afectan a muchos de sus clientes y vecinos', explica Patxi L¨®pez de Tejada, delegado del Colegio de Abogados guipuzcoano en el Observatorio.

Con una subvenci¨®n de siete millones de la Secretar¨ªa de Acci¨®n Exterior del Gobierno vasco y del Consejo de la Regi¨®n de Aquitania, el Observatorio Jur¨ªdico Transfronterizo contar¨¢ con ocho personas, am¨¦n de los administradores, una labor encargada a los decanos de los colegios y facultades. El responsable del centro de la UPV, Francisco Javier Ezquiaga, destaca la importancia de profundizar en un campo para el que la facultad guipuzcoana se halla en una posici¨®n privilegiada. 'Tenemos que aprovechar nuestra situaci¨®n fronteriza para darle un enfoque internacionalista a nuestros estudios. Cada vez hay m¨¢s relaci¨®n entre los dos lados y cada d¨ªa los problemas que se plantean ata?en a un mayor n¨²mero de personas', se?ala el decano de Derecho.

Los objetivos fundamentales del Observatorio son, tal y como subraya L¨®pez de Tejada, tres. Por un lado, se ha marcado como labor necesaria el seguimiento y la recopilaci¨®n de la 'peque?a y alta jurisprudencia' de los tribunales de ambos lados de la frontera aplicada a casos fronterizos. De esta forma, se podr¨¢ elaborar una base de datos de p¨²blico acceso. Por otro, la difusi¨®n de las noticias de inter¨¦s sobre el derecho franc¨¦s y espa?ol en su aplicaci¨®n transfronteriza, meta que se llevar¨¢ a cabo con la publicaci¨®n peri¨®dica de un bolet¨ªn.

Muy vinculada con las dos anteriores est¨¢ la tercera parte de la declaraci¨®n de intenciones del Observatorio: la formaci¨®n de estudiantes de Derecho y de abogados y otros profesionales de la justicia en ejercicio. En este sentido, y con la colaboraci¨®n del Consorcio Transfonterizo del Bidasoa, el Observatorio tiene proyectado un curso de introducci¨®n sobre derecho franc¨¦s para abogados espa?oles y viceversa para los meses que van de mayo a octubre del pr¨®ximo a?o.

Titulaci¨®n conjunta

Pero las pretensiones en el campo de la educaci¨®n y la preparaci¨®n no se quedan ah¨ª. As¨ª, las dos facultades participantes en el Observatorio est¨¢n trabajando de manera conjunta con el fin de ofrecer a sus alumnos la posibilidad de conseguir una titulaci¨®n hispano-francesa de Derecho. 'Ser¨ªa la culminaci¨®n. Nuestros deseos y nuestros c¨¢lculos son que para el inicio del curso 2002-03 un grupo de estudiantes podr¨ªa comenzar esta titulaci¨®n, que durar¨ªa cinco ¨® seis a?os', informa Ezquiaga.

El decano de la Facultad de Derecho indica que el camino emprendido por su centro con iniciativas como ¨¦sta es el que debe seguir de ahora en adelante. 'Siempre hemos estado condicionados por el gran n¨²mero de alumnos. Ahora se est¨¢ produciendo un descenso y creo que ha llegado el momento de apostar por la calidad, y el Observatorio es un elemento de esa apuesta'.