_
_
_
_
Un relato de EDUARDO MENDOZA

EL ?LTIMO TRAYECTO DE Horacio Dos

Resumen. El incendio produce resultados inesperados. El fuego quema el teatro con facilidad, y el chambel¨¢n tiene que revelar que en realidad el Auditorio Real se hundi¨® y el actual es un bastidor de madera. Igualmente, s¨®lo quedan 20 personas en la estaci¨®n, y el resto son mu?ecos de trapo puestos para simular audiencia. Horacio y la se?orita Cuerda escapan del fuego e intentan ayudar al resto de los atrapados en el teatro.

21

Viernes 21 de junio (conclusi¨®n)

Los pocos que hab¨ªamos conseguido escapar milagrosamente del incendio seguimos golpeando arduamente la fachada del auditorio, que ard¨ªa con ganas, a fin de rescatar a los que hab¨ªan quedado atrapados en su interior. No obstante, el resultado era exiguo en lo concerniente a la salvaci¨®n de los de adentro, y aventurado en lo concerniente a la salvaci¨®n de los de afuera, pues, seg¨²n nos advirti¨® el primer segundo de a bordo, Graf Ruprecht von Hohend?lfer, que durante un tiempo hab¨ªa ejercido de picapedrero en un presidio, los golpes hac¨ªan poca mella en la pared, pero la vibraci¨®n pod¨ªa acelerar el desmoronamiento de la parte del auditorio que todav¨ªa estaba en pie, con el consiguiente perjuicio de los unos y los otros.

No andaba desencaminado el primer segundo de a bordo en su dictamen, pues del pomposo frontispicio empezaban a caer fragmentos de diversos tama?os, ninguno desde?able, en estado de tenaz ignici¨®n, lo que nos oblig¨® a proseguir la labor de zapa con la vista puesta en lo alto para poder esquivar aquella mort¨ªfera lluvia de cascajos.

Viendo pr¨®ximo mi fin, decid¨ª aprovechar la ocasi¨®n para hacer part¨ªcipe a la se?orita Cuerda de mis sentimientos con respecto a su persona, pero cuando me volv¨ª hacia ella la sorprend¨ª despidi¨¦ndose apasionadamente del segundo segundo de a bordo, por lo que decid¨ª aplazar mi declaraci¨®n hasta un momento m¨¢s propicio.

Transcurr¨ªan los segundos con su habitual rapidez y nada hac¨ªa presentir que la aventura no acabar¨ªa con el achicharramiento de todos los implicados, con la propagaci¨®n del incendio a toda la estaci¨®n espacial, as¨ª como a la nave acoplada a la misma y, de resultas de ello, con la definitiva cancelaci¨®n del Festival de las Artes, cuando se produjo un acontecimiento tan simple como providencial.

Inesperadamente, pues, conforme a lo que nos hab¨ªa revelado el chambel¨¢n poco antes de devenir ariete, cre¨ªamos que no hab¨ªa en toda la estaci¨®n espacial nadie m¨¢s que los all¨ª presentes, se oy¨® una recia y no desconocida voz que por medio de un meg¨¢fono nos instaba a apartarnos de all¨ª a toda prisa.

As¨ª lo hicimos y en el acto se oy¨® un estruendo, se estremeci¨® el suelo y brot¨® del fondo de un corredor un caudaloso chorro de agua como si se hubiera desbordado un r¨ªo.

Revent¨® la fachada por el empuje de las aguas e invadieron ¨¦stas el auditorio, extinguiendo el fuego en pocos segundos y en medio de gran humareda y fragor y crujido de madera rota.

Me vi arrastrado por la corriente y hube de bracear con inusitada energ¨ªa para no ahogarme, pero este peligro dur¨® s¨®lo un instante. Pronto me deposit¨® el agua en un desnivel del suelo y pude respirar de nuevo, comprobar la integridad f¨ªsica de mi persona y echar un vistazo al desolado panorama que me rodeaba.

No lejos de m¨ª distingu¨ª al doctor Agustinopoulos, abrazado al guardia de corps, y algo m¨¢s all¨¢, al segundo segundo de a bordo y al portaestandarte. En un talud, tambi¨¦n abrazados, estaban el primer segundo de a bordo y la se?orita Cuerda. Esta visi¨®n empa?¨® la alegr¨ªa de saberlos a todos a salvo.

Del Auditorio Real s¨®lo quedaba una monta?a de carb¨®n, ceniza y lodo, por las laderas de la cual reptaban los supervivientes del cataclismo provocado por el incendio y la inundaci¨®n. Eran en su mayor¨ªa tripulantes y delincuentes que, m¨¢s vigorosos que los ancianos improvidentes y con m¨¢s instinto de conservaci¨®n que las mujeres descarriadas, hab¨ªan conseguido sobrenadar la riada y posarse en la superficie del derrumbe.

Sin p¨¦rdida de tiempo di orden de escarbar en la pila de escombros para desenterrar a los que hab¨ªan sido sepultados. Extra¨ªdos de uno en uno y no sin riesgo y forcejeo, los volv¨ªa a la vida el doctor Agustinopoulos practic¨¢ndoles el boca a boca con ayuda de algunos aficionados.

Al cabo de una hora o dos hab¨ªamos recuperado a toda la tripulaci¨®n y a la gran mayor¨ªa del pasaje, no habiendo que lamentar por el momento m¨¢s que 10 o 12 bajas en total, as¨ª como un n¨²mero indeterminado de fracturas, luxaciones, quemaduras, intoxicaciones por inhalaci¨®n de humo o ingesti¨®n de agua o polvo, varias crisis nerviosas, uno o dos casos de ceguera transitoria y algunas p¨¦rdidas de memoria reales o fingidas.

Un peque?o problema se present¨® con motivo del rescate de los habitantes de la estaci¨®n espacial, pues algunos tripulantes y pasajeros de la nave, consider¨¢ndolos c¨®mplices del tr¨¢gico percance que hab¨ªa estado a punto de costarnos la vida a todos, pretend¨ªan volverlos a enterrar conforme los iban desenterrando, e hizo falta toda mi autoridad y mi poder de disuasi¨®n, as¨ª como la mediaci¨®n piadosa de las mujeres descarriadas, para que no llevaran a cabo su venganza. Finalmente accedieron a aplazarla hasta tanto no se hubieran esclarecido las causas del siniestro y determinado el grado de culpabilidad de los implicados.

Por el momento, lo m¨¢s urgente era regresar a la nave y ponernos ropa seca.

De la estaci¨®n espacial no quedaba nada en pie, salvo el simulacro de edificios que se ve¨ªan a lo lejos. Las dependencias del palacio ducal que no hab¨ªan sido pasto de las llamas hab¨ªan quedado irreparablemente da?adas por la inundaci¨®n. Las p¨¦rdidas materiales, sin embargo, no hab¨ªan sido cuantiosas, pues el mobiliario y la ornamentaci¨®n eran s¨®lo cart¨®n y purpurina. Arrastrados por las aguas los paramentos, tapices y colgaduras, hab¨ªan quedado al descubierto unos muros endebles, llenos de grietas y desconchados.

Interrogados al respecto los habitantes de la estaci¨®n espacial, confesaron que en los almacenes reales no hab¨ªa medicinas, ni balastos, ni mercader¨ªa alguna, por lo que habr¨ªa supuesto una p¨¦rdida de tiempo ordenar su saqueo.

En realidad, a?adieron, en la estaci¨®n espacial no hab¨ªa nada, salvo unas latas de conservas caducadas, con las que hab¨ªan confeccionado los banquetes que nos hab¨ªan sido ofrecidos.

En vista de tan precaria situaci¨®n y de las escasas posibilidades de seguir obteniendo subsidios de la Administraci¨®n Federal, los propios habitantes de la estaci¨®n espacial, ante la perspectiva de morir de inanici¨®n, nos rogaron que los llev¨¢ramos con nosotros en la nave.

Inicialmente me opuse a ello, pero el primer segundo de a bordo, que parec¨ªa haber perdido a la se?orita Cuerda en medio de tanto desbarajuste y mezcolanza, pero no el af¨¢n de mostrar sus conocimientos de picapedrero, me indic¨® que los cimientos y las estructuras de sustentaci¨®n de la estaci¨®n espacial estaban seriamente da?ados, por lo que era de prever el desprendimiento de sus partes, cuando no la desintegraci¨®n total de la misma en breve plazo.

En vista de lo cual, y en el ejercicio de mis atribuciones, autoric¨¦ el embarque de los habitantes de la estaci¨®n espacial y su distribuci¨®n en los sectores de mujeres descarriadas, delincuentes o ancianos improvidentes, seg¨²n correspondiera a su sexo, edad y, en general, a su aspecto externo. Asimismo dispuse que se les proporcionara ropa, jab¨®n y admin¨ªculos de afeitar, as¨ª como sustento hasta tanto no pudi¨¦ramos depositarlos en la pr¨®xima etapa de nuestro trayecto.

Acto seguido orden¨¦ el embarque inmediato del pasaje y de la tripulaci¨®n.

Por fortuna, la nave no hab¨ªa sufrido desperfectos, aunque la humareda hab¨ªa tiznado el flanco adosado a la d¨¢rsena y el olor a chamusquina invadido sus dependencias.

Cuando se hubieron contabilizado las personas a bordo, hubo ocupado la tripulaci¨®n sus puestos y quedaron convenientemente recluidos los pasajeros en sus respectivos habit¨¢culos, di orden de cerrar las escotillas y proceder a la operaci¨®n de desamarre.

Mientras se llevaba a feliz t¨¦rmino la citada operaci¨®n, me puse ropa seca y sal¨ª en busca de la se?orita Cuerda, a la que supon¨ªa exhausta y a¨²n bajo los efectos del miedo y, por consiguiente, no del todo reacia a compartir conmigo una botella de Sancerre. Sin embargo, aunque hab¨ªa entrado con el resto del pasaje y hab¨ªa sido vista dentro de la nave despu¨¦s de cerrada la escotilla, nadie supo darme raz¨®n de su paradero.

Continuar¨¢

www.eduardo-mendoza.com

Cap¨ªtulo anterior | Cap¨ªtulo siguiente

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com