El Institut Llu¨ªs Vives difunde en Internet 'Les Normes de Castell¨®'
El documento original de Les Normes de Castell¨® de 1932 ya est¨¢ disponible en Internet, y al alcance de todo el mundo para que no haya dudas normativas en la utilizaci¨®n del valenciano, tanto oral como escrito.
El Institut Joan Llu¨ªs Vives, que re¨²ne a todas las universidades de Catalu?a, Islas Baleares y Pa¨ªs Valenciano, acaba de instalar, aprovechando el portal que tiene dentro de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de la Universidad de Alicante (www.lluisvives.com), el documento original de Les Normes de Castell¨®.
La reproducci¨®n de la portada del libro Normes d'ortografia valenciana, que en 1933 edit¨® el Ayuntamiento de Valencia, y una presentaci¨®n a cargo del profesor y miembro de la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua Jordi Colomina, sirven para introducir al lector en este documento.
Colomina recalca la importancia de esta normativa y gram¨¢tica con la que 'miles de valencianos' han 'aprendido a leer y escribir correctamente' la lengua a 'lo largo de sesenta a?os', explica el profesor. En esta presentaci¨®n recuerda c¨®mo se gest¨® el documento fruto de un 'acuerdo transaccional hist¨®rico' entre varias instituciones y especialistas de reconocido prestigio. Jordi Colomina destaca que esta nueva edici¨®n de Les Normes de Castell¨® 'utilizando las ¨²ltimas innovaciones de digitalizaci¨®n de documentos, pone al alcance de los interesados una versi¨®n facsimilar de este texto hist¨®rico', y concluye que con ello 'la Biblioteca Virtual hace un importante servicio' la cultura valenciana.
La profesora Ll¨²cia Mart¨ªn, de la Universidad de Alicante, ha sido la persona encargada de los trabajos de edici¨®n de este documento en Internet y de su difusi¨®n entre los especialistas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
